1 Kings 1:11 - Julia E. Smith Translation 1876

¹¹ And Nathan will say to Bathsheba, saying, Didst thou not hear that Adonijah son of Haggith reigned, and David our lord knew not?

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Wherefore Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, reigns and David our lord does not know it?

American Standard Version (1901)

¹¹ Then Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

Common English Bible

¹¹ Nathan said to Bathsheba, Solomon’s mother, “Did you hear that Adonijah, Haggith’s son, has become king, but our master David doesn’t know about it?

Catholic Public Domain Version

¹¹ And so Nathan said to Bathsheba, the mother of Solomon: "Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has begun to reign, and that our lord David is ignorant of this?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And Nathan said to Bethsabee the mother of Solomon: Hast thou not heard that Adonias the son of Haggith reigneth, and our lord David knoweth it not?

1 Kings 1:11 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:10

And Absalom will send spies in all the tribes of Israel, saying, When ye heard the voice of the trumpet, and ye said, Absalom the king in Hebron.

2 Samuel 3:4

And the fourth, Adonijah, son of Haggith; and the fifth, Shephatiah, the son of Abital.

1 Kings 1:10

And Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty, and Solomon his brother, he called not

1 Kings 2:13

And Adonijah son of Haggith, will come to Bath-sheba, Solomon's mother: and she will say, Thy coming peace? And he will say, Peace.

1 Chronicles 29:1

And David the king will say to all the convocation, Solomon my son, God chose in him alone, is a youth and tender, and the work great; for the fortress not for man but for Jehovah God.