Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 John 4:10 - Julia E. Smith Translation 1876

10 In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son a propitiation for our sins.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 In this is love: not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation (the atoning sacrifice) for our sins.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 This is love: it is not that we loved God but that he loved us and sent his Son as the sacrifice that deals with our sins.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 In this is love: not as if we had loved God, but that he first loved us, and so he sent his Son as a propitiation for our sins.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 In this is charity: not as though we had loved God, but because he hath first loved us, and sent his Son to be a propitiation for our sins.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 4:10
20 Tagairtí Cros  

Seventy seventy were divided upon thy people and upon thy holy city, to close the transgression, and to seal up sins, and to expiate iniquity, and to bring in eternal justice, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the holy of holies.


A new command give I to you, That ye love one another: as I loved you, that ye also love one another.


Ye chose not me, but I chose you, and I have set you, that ye might retire and bear fruit, and your fruit remain: that whatever ye ask the Father in my name, he might give you.


For God so loved the world, that he gave his only born Son, that every one believing in him perish not, but have eternal life.


I am the living bread which having come down from heaven: if any one eat of this bread, he shall live forever: and also the bread which I shall give is my flesh, which I shall give for the life of the world.


Wherefore in all things it was necessary to be made like to the brethren, that he might be a merciful and faithful chief priest in things towards God, in order to propitiate for the sin of the people.


Who himself bear up our sins in his body upon the wood, that we, removed from sins, should live to justice: by whose bloody mark ye were healed.


For Christ also once suffered for sins, the just one for the unjust, that he might bring us near to God, truly put to death in the flesh, and made alive by the Spirit:


And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the whole world.


See ye, what kind of love the Father has given us, that we should be called the children of God: for this the world knows us not, for it knew him not.


We should love him, for he first loved us.


And this is the testimony, that God has given us eternal life, and this life is in his Son.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí