1 Corinthians 2:4 - Julia E. Smith Translation 1876

⁴ And my word and my proclaiming not in persuasible words of man's wisdom, but in manifestation of the Spirit and of power

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And my speech and my preaching was not with enticing words of man's wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And my language and my message were not set forth in persuasive (enticing and plausible) words of wisdom, but they were in demonstration of the [Holy] Spirit and power [a proof by the Spirit and power of God, operating on me and stirring in the minds of my hearers the most holy emotions and thus persuading them],

American Standard Version (1901)

⁴ And my speech and my preaching were not in persuasive words of wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power:

Common English Bible

⁴ My message and my preaching weren’t presented with convincing wise words but with a demonstration of the Spirit and of power.

Catholic Public Domain Version

⁴ And my words and preaching were not the persuasive words of human wisdom, but were a manifestation of the Spirit and of virtue,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And my speech and my preaching was not in the persuasive words of human wisdom, but in shewing of the Spirit and power;

1 Corinthians 2:4 Tagairtí Cros

Proverbs 20:19

He revealing a secret going about tale-bearing: and thou shalt not intermingle with him embracing his lips.

Proverbs 7:21

With much of her talking she caused him to turn aside; with the smoothness of her lips she will thrust him away.

Jeremiah 20:10

For I heard the slander of many, terror from round about Announce ye, and we will announce. Every man of my peace watching my halting: perhaps he will be persuaded, and we shall prevail against him, and we will take our vengeance of him.

Ezekiel 13:6

They saw vanity and a divination of falsehood, saying, says Jehovah: and Jehovah sent them not: and they waited to raise up the word.

Acts 20:27

For I concealed not to announce to you all the counsel of God.

Acts 26:28

And Agrippa said to Paul, In a little thou persuadest me to be a Christian.

Romans 15:13

And may the God of hope fill you with all joy and peace in believing, for you to abound in hope, in the power of the Holy Spirit.

Romans 15:19

By power of signs and wonders, by power of the Spirit of God, so that I from Jerusalem, and round about even to Illyricum, have completed the good news of Christ.

Romans 16:18

For such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by specious language and praise completely deceive the hearts of the innocent.

1 Corinthians 1:17

For Christ sent me not to immerse, but to announce good news: not in wisdom of word, lest the cross of Christ be made void.

1 Corinthians 2:1

And I having come to you, brethren, came not with eminence of word or of wisdom, announcing to you the testimony of God.

1 Corinthians 2:13

Which also we speak, not in words taught of man's wisdom, but in them taught of the Holy Spirit; examining spiritual things by spiritual.

1 Corinthians 4:20

For the kingdom of God not in word, but in power.

2 Corinthians 6:6

In purity, in knowledge, in long-suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned.

Galatians 1:10

For now do I persuade men, or God? or seek I to please men? for if I had yet pleased men, I should not have been the servant of Christ.

Colossians 2:4

And this I say, lest any mislead you with persuasive arguments.

1 Thessalonians 1:5

For our good news was not to you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much complete certainty; as we know what we were among you for your sake.

1 Peter 1:12

To whom it was revealed, that not to themselves, but to us they were serving these things, which now have been again proclaimed to you by them having announced the good news in the Holy Spirit sent from heaven; into which angels eagerly desire to stoop and creep.

2 Peter 1:16

For not having followed ingeniously contrived fictions, we made known to you the power and presence of our Lord Jesus Christ, but having been spectators of his majesty.

2 Peter 2:18

For speaking excessive things of vanity, they decoy with the eager desires of the flesh, for licentiousness, them having truly escaped from those turned back in error.

Judges 14:15

And it will be in the seventh day, and they will say to Samson's wife, Persuade thy man and he shall announce to us the enigma, lest we shall burn thee and thy father's house with fire: did ye not call to us to possess us?

Judges 16:5

And the princes of Philisteim will come up and will say to her, Persuade him, and see in what is his great strength, and in what we shall prevail against him, and bind him to humble him: and we give to thee each a thousand and a hundred of silver.