Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 18:2 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

2 To prevent that from happening, you must bring the rest of the men from the tribe of Levi to join you. These Levites will help you and your sons do your work in the Tent of the Agreement.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And your brethren also of the tribe of Levi, the tribe of your [fore]father, bring with you, that they may be joined to you and minister to you; but only you and your sons with you shall come before the Tent of the Testimony [into the Holy Place where only priests may go and into the Most Holy Place which only the high priest dares enter].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And thy brethren also, the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou near with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall be before the tent of the testimony.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Bring with you your brothers from the tribe of Levi, your father’s tribe, so that they can assist you and serve you and your sons before the covenant tent.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 But take to yourselves also your brothers from the tribe of Levi, and the scepter of your father, and may they be prepared, and may they minister to you. Then you and your sons shall minister in the tabernacle of the testimony.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And take with thee thy brethren also of the tribe of Levi, and the sceptre of thy father: and let them be ready in hand, and minister to thee. But thou and thy sons shall minister in the tabernacle of the testimony.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 18:2
16 Tagairtí Cros  

Leah became pregnant again and had another son. She named this son Levi. She said, “Now, surely my husband will love me. I have given him three sons.”


They took their regular places in the Temple as described in the Law of Moses, the man of God. The Levites gave the blood to the priests. Then the priests sprinkled the blood on the altar.


The Levites were chosen to serve in my holy place. They guarded the gates of the Temple. They served in the Temple. They killed the animals for the sacrifices and burnt offerings for the people. They were chosen to help the people and to serve them.


“The priests are all from the tribe of Levi. But only priests from Zadok’s family took care of my holy place when the people of Israel turned away from me. So only Zadok’s descendants will bring offerings to me. They will stand before me to offer me the fat and the blood from the animals they sacrifice.” This is what the Lord GOD said!


Then you will learn why I am giving you this command. I am telling you these things so that my agreement with Levi will continue.” This is what the Lord All-Powerful said.


The Levites will set up their tents so that they surround the Tent of the Agreement. They will serve as guards and keep the people away from the Tent. This will protect the Israelites from the Lord’s anger.”


He did this the way the Lord commanded him through Moses. This was a sign to help the Israelites remember that only someone from the family of Aaron should burn incense before the Lord. Any other person who burns incense before the Lord will die like Korah and his followers.


Moses put the walking sticks before the Lord in the Tent of the Agreement.


They will join you and work with you. They will be responsible for caring for the Meeting Tent. All the work that must be done in the Tent will be done by them. No one else may come near the place where you are.


“Aaron and his sons must finish covering all the holy things in the Holy Place. Then the men from the Kohath family can go in and begin carrying these things. In this way they will not touch the holy things and die.


I chose the Levites from among all the Israelites. And I give them as gifts to Aaron and his sons. I want them to do the work at the Meeting Tent. They will serve for all the Israelites. They will help make the sacrifices that make the Israelites pure. Then no great sickness or trouble will come to the Israelites when they come near the holy place.”


After that the Levites came to the Meeting Tent to do their work. Aaron and his sons watched them. They were responsible for the work of the Levites. Aaron and his sons did what the Lord commanded Moses.


Everything in the tent was made ready in the way I have explained. Then the priests went into the first room every day to do their worship duties.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí