Numbers 16:3 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

³ They came as a group to speak against Moses and Aaron and said, “You have gone too far—you are wrong! All the Israelites are holy—the Lord still lives among them. You are making yourselves more important than the rest of the Lord’s people.”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and they gathered themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and the LORD is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the congregation of the LORD?

Amplified Bible - Classic Edition

³ And they gathered together against Moses and Aaron, and said to them, [Enough of you!] You take too much upon yourselves, seeing that all the congregation is holy, every one of them, and the Lord is among them. Why then do you lift yourselves up above the assembly of the Lord?

American Standard Version (1901)

³ and they assembled themselves together against Moses and against Aaron, and said unto them, Ye take too much upon you, seeing all the congregation are holy, every one of them, and Jehovah is among them: wherefore then lift ye up yourselves above the assembly of Jehovah?

Common English Bible

³ They assembled against Moses and Aaron and said to them, “You’ve gone too far, because the entire community is holy, every last one of them, and the LORD is with them. Why then do you exalt yourselves above the LORD’s assembly?”

Catholic Public Domain Version

³ And when they had stood against Moses and Aaron, they said: "Let it be sufficient for you that the entire multitude is of holy ones, and that the Lord is among them. Why do you elevate yourselves above the people of the Lord?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And when they had stood up against Moses and Aaron, they said: Let it be enough for you, that all the multitude consisteth of holy ones, and the Lord is among them. Why lift you up yourselves above the people of the Lord?

Numbers 16:3 Tagairtí Cros

Ezra 9:2

The Israelites have married the people living around us. The Israelites are supposed to be special, but now they are mixed with the other people living around them. The leaders and important officials of the Israelites have set a bad example in this thing.”

Psalm 106:16

The people became jealous of Moses. They became jealous of Aaron, the Lord’s holy priest.

Psalm 68:17

With his millions of chariots, the Lord came from Sinai into the holy place.

Exodus 19:6

You will be a special nation—a kingdom of priests.’ Moses, you must tell the Israelites what I have said.”

Numbers 14:14

The Egyptians have already told the people in Canaan about it. They already know you are the Lord. They know that you are with your people. They know that the people saw you. Those people know about the special cloud. They know you use the cloud to lead your people during the day. And they know the cloud becomes a fire to lead your people at night.

Numbers 16:11

You and your followers have joined together and turned against the Lord! Did Aaron do anything wrong? No, so why are you complaining against Aaron?”

Numbers 16:41

The next day all the Israelites complained against Moses and Aaron. They said, “You killed the Lord’s people.”

Numbers 16:7

Tomorrow put fire and incense in some special pans. Then bring those pans before the Lord. He will choose the man who is holy. You Levites have gone too far—you are wrong!”

Numbers 23:21

God saw no wrong in Jacob’s people. He saw no sin in the Israelites. The Lord is their God, and he is with them. The Great King is with them!

Numbers 35:34

I am the Lord. I will be living in your country with the Israelites, so don’t make it unclean with the blood of innocent people.”

Numbers 5:3

Whether they are a man or a woman, send them away so that the camp where I am living among you will not be made unclean.”

Acts 7:39

“But our ancestors did not want to obey Moses. They rejected him. They wanted to go back to Egypt again.

Acts 7:51

Then Stephen said, “You stubborn Jewish leaders! You refuse to give your hearts to God or even listen to him. You are always against what the Holy Spirit wants you to do. That’s how your ancestors were, and you are just like them!