Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 14:6 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

6 Joshua and Caleb became very upset. (Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh were two of the men who explored the land.)

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, which were of them that searched the land, rent their clothes:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 And Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh, who were among the scouts who had searched the land, rent their clothes,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 And Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, who were of them that spied out the land, rent their clothes:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 But Joshua, Nun’s son, and Caleb, Jephunneh’s son, from those who had explored the land, tore their clothes

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Yet truly, Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, who themselves had also viewed the land, tore their garments,

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 But Josue the son of Nun, and Caleb the son of Jephone, who themselves also had viewed the land, rent their garments,

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 14:6
22 Tagairtí Cros  

Reuben had been gone, but when he came back to the well, he saw that Joseph was not there. He tore his clothes to show that he was upset.


Jacob was so sorry about his son that he tore his clothes. Then Jacob put on special clothes to show that he was sad. He continued to be sad about his son for a long time.


The brothers were very sad. They tore their clothes to show their sadness. They put their sacks back on the donkeys and went back to the city.


David said to Joab and to all the people with Joab, “Tear your clothes and put on sackcloth. Cry for Abner.” They buried Abner in Hebron. David went to the funeral. King David and all the people cried at Abner’s grave.


Then the palace manager (Eliakim son of Hilkiah), the royal secretary (Shebna), and the record keeper (Joah son of Asaph) went to Hezekiah. Their clothes were torn to show they were upset. They told Hezekiah everything the Assyrian commander had said.


Nun was Elishama’s son. Joshua was Nun’s son.


When Job heard this, he got up, tore his clothes, and shaved his head to show his sadness. Then he fell to the ground to bow down before God


Caleb told the people near Moses to be quiet. Then Caleb said, “We should go up and take that land for ourselves. We can easily take that land.”


from the tribe of Judah—Caleb son of Jephunneh;


from the tribe of Ephraim—Hoshea son of Nun;


But my servant Caleb was different. He follows me completely. So I will bring him into the land that he has already seen, and his people will get that land.


So none of you will ever enter and live in the land that I promised to give you. Only Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun will enter that land.


But Joshua son of Nun and Caleb son of Jephunneh were among the men who were sent out to explore the land. They are the only ones who did not get the sickness that caused the others to die.


Moses and Aaron bowed low to the ground in front of all the people gathered there.


These two men said to all the Israelites gathered there, “The land that we saw is very good.


When the high priest heard this, he tore his clothes in anger. He said, “This man has said things that insult God! We don’t need any more witnesses. You all heard his insulting words.


When the high priest heard this, he tore his clothes in anger. He said, “We don’t need any more witnesses!


But when the apostles, Barnabas and Paul, understood what the people were doing, they tore their own clothes. Then they ran in among the people and shouted to them:


One day some people from the tribe of Judah went to Joshua at Gilgal. One of them was Caleb, the son of Jephunneh the Kenizzite. Caleb said to Joshua, “You remember what the Lord said at Kadesh Barnea. The Lord was speaking to Moses, his servant. The Lord was talking about you and me.


When Joshua heard about this, he tore his clothes to show his sadness. He bowed down to the ground before the Holy Box and stayed there until evening. The leaders of Israel did the same thing. They also threw dirt on their heads to show their sadness.


When Jephthah saw that his daughter was the first thing to come out of his house, he tore his clothes to show his sadness. Then he said, “Oh, my daughter! You have ruined me! You have made me very sad! I made a promise to the Lord, and I cannot change it!”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí