Numbers 11:5 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

⁵ We remember the fish we ate in Egypt. That fish cost us nothing. We also had good vegetables like cucumbers, melons, chives, onions, and garlic.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ We remember the fish we ate freely in Egypt and without cost, the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic.

American Standard Version (1901)

⁵ We remember the fish, which we did eat in Egypt for nought; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic:

Common English Bible

⁵ We remember the fish we ate in Egypt for free, the cucumbers, the melons, the leeks, the onions, and the garlic.

Catholic Public Domain Version

⁵ We remember the fish that we ate freely in Egypt; we call to mind the cucumbers, and melons, and leeks, and onions, and garlic.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ We remember the fish that we ate in Egypt free cost. The cucumbers come into our mind, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlic.

Numbers 11:5 Tagairtí Cros

Psalm 17:14

Use your power, Lord, and remove them from this life. But as for the people you treasure, fill them with food. Give them plenty for their children and their grandchildren.

Exodus 16:3

They said, “It would have been better if the Lord had just killed us in the land of Egypt. At least there we had plenty to eat. We had all the food we needed. But now you have brought us out here into this desert to make us all die from hunger.”

Isaiah 1:8

The city of Jerusalem is now like an empty shed left in a vineyard. It is like an old straw hut abandoned in a field of cucumbers or like a city surrounded by enemies.

Jeremiah 42:14

And you might say, ‘No, we will go and live in Egypt. We will not be bothered with war there. We will not hear the trumpets of war, and in Egypt we will not be hungry.’

Jeremiah 44:18

But then we stopped making sacrifices to the Queen of Heaven, and we stopped pouring out drink offerings to her. And we have had problems ever since we stopped worshiping her. Our people have been killed by war and hunger.”

Numbers 14:2

The Israelites complained against Moses and Aaron. All the people came together and said to Moses and Aaron, “We should have died in Egypt or in the desert.

Philippians 3:19

The way they live is leading them to destruction. They have replaced God with their own desires. They do shameful things, and they are proud of what they do. They think only about earthly things.