Matthew 15:6 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

⁶ You are teaching them not to respect their father. So you are teaching that it is not important to do what God said. You think it is more important to follow those traditions you have.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ and honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So for the sake of your tradition (the rules handed down by your forefathers), you have set aside the Word of God [depriving it of force and authority and making it of no effect].

American Standard Version (1901)

⁶ he shall not honor his father. And ye have made void the word of God because of your tradition.

Common English Bible

⁶ So you do away with God’s Law for the sake of the rules that have been handed down to you.

Catholic Public Domain Version

⁶ then he shall not honor his father or his mother.' So have you nullified the commandment of God, for the sake of your tradition.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And he shall not honour his father or his mother: and you have made void the commandment of God for your tradition.

Matthew 15:6 Tagairtí Cros

Psalm 119:126

Lord, it is time for you to do something. The people do what is against your teachings.

Psalm 119:139

Something that really upsets me is the thought that my enemies ignore your commands.

Jeremiah 8:8

“‘You keep saying, “We have the Lord’s teachings. So we are wise!” But this is not true, because the scribes have lied with their pens.

Hosea 4:6

“My people are destroyed because they have no knowledge. You priests have refused to learn, so I will refuse to let you be priests for me. You have forgotten the law of your God, so I will forget your children.

Matthew 15:5

But you teach that a person can say to their father or mother, ‘I have something I could use to help you. But I will not use it for you. I will give it to God.’

Matthew 15:7

You are hypocrites! Isaiah was right when he spoke for God about you:

Mark 7:13

So you are teaching that it is not important to do what God said. You think it is more important to follow those traditions you have, which you pass on to others. And you do many things like that.”

Romans 3:31

So do we destroy the law by following the way of faith? Not at all! In fact, faith causes us to be what the law actually wants.

1 Timothy 5:16

If any woman who is a believer has widows in her family, she should take care of them herself. Then the church will not have that burden and will be able to care for the widows who have no one else to help them.

1 Timothy 5:8

Everyone should take care of all their own people. Most important, they should take care of their own family. If they do not do that, then they do not accept what we believe. They are worse than someone who does not even believe in God.