Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 1:22 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

22 All this happened to make clear the full meaning of what the Lord said through the prophet:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 All this took place that it might be fulfilled which the Lord had spoken through the prophet,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 Now all of this took place so that what the Lord had spoken through the prophet would be fulfilled:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 Now all this occurred in order to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet, saying:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 Now all this was done that it might be fulfilled which the Lord spoke by the prophet, saying:

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 1:22
22 Tagairtí Cros  

He prayed this long prayer to the Lord: “The Lord, the God of Israel, is great. He has done what he promised my father David. He told my father,


You made a promise to your servant, my father David, and you kept that promise. You made that promise with your own mouth, and with your own hands you made it come true today.


During the first year that Cyrus was king of Persia, the Lord caused him to make an announcement. It was written down, and Cyrus ordered that it be read throughout his kingdom. This was done so that what the Lord had told Jeremiah years before would now happen. This was the announcement:


This was to give full meaning to what Isaiah the prophet said when he spoke for God:


But they do not let the teaching go deep into their lives. They keep it only a short time. As soon as trouble or persecution comes because of the teaching they accepted, they give up.


This was to make clear the full meaning of what the prophet said: “I will speak using stories; I will tell things that have been secrets since the world was made.” Psalm 78:2


Joseph stayed in Egypt until Herod died. This gave full meaning to what the Lord said through the prophet: “I called my son to come out of Egypt.”


He went to a town called Nazareth and lived there. This gave full meaning to what God said through the prophets. God said the Messiah would be called a Nazarene.


“Don’t think that I have come to destroy the Law of Moses or the teaching of the prophets. I have come not to destroy their teachings but to give full meaning to them.


So Jesus made clear the full meaning of what Isaiah the prophet said: “He took away our diseases and carried away our sicknesses.” Isaiah 53:4


The prophets wrote many things about the time when God will punish his people. The time I am talking about is when all these things must happen.


Jesus said to them, “Remember when I was with you before? I said that everything written about me must happen—everything written in the Law of Moses, the books of the prophets, and the Psalms.”


This Scripture called those people gods—the people who received God’s message. And Scripture is always true.


But this happened to make clear the full meaning of what is written in their law: ‘They hated me for no reason.’


While I was with them, I kept them safe by the power of your name—the name you gave me. I protected them. And only one of them was lost—the one who was sure to be lost. This was to show the truth of what the Scriptures said would happen.


This was to show the truth of what Jesus said earlier: “I have not lost anyone you gave me.”


But God said these things would happen. Through the prophets he said that his Messiah would suffer and die. I have told you how God made this happen.


God promised long ago through his prophets in the Holy Scriptures to give this Good News to his people.


God put the idea in their minds to do what would complete his purpose. They agreed to give the beast their power to rule until what God has said is completed.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí