Luke 6:7 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

⁷ The teachers of the law and the Pharisees were watching Jesus closely. They were waiting to see if he would heal on the Sabbath day. They wanted to see him do something wrong so that they could accuse him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day; that they might find an accusation against him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the scribes and the Pharisees kept watching Jesus to see whether He would [actually] heal on the Sabbath, in order that they might get [some ground for] accusation against Him.

American Standard Version (1901)

⁷ And the scribes and the Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath; that they might find how to accuse him.

Common English Bible

⁷ The legal experts and the Pharisees were watching him closely to see if he would heal on the Sabbath. They were looking for a reason to bring charges against him.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the scribes and Pharisees observed whether he would heal on the Sabbath, so that they might thereby find an accusation against him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And the scribes and Pharisees watched if he would heal on the sabbath; that they might find an accusation against him.

Luke 6:7 Tagairtí Cros

Psalm 38:12

My enemies say bad things about me. They are spreading lies and rumors. They talk about me all the time.

Isaiah 29:21

(They lie about good people. They try to trap people in court. They try to destroy innocent people.)

Jeremiah 20:10

I hear people whispering against me. Everywhere, I hear things that frighten me. Even my friends are speaking against me. People are just waiting for me to make a mistake. They are saying, “Let us lie and say that he did something bad. Maybe we can trick Jeremiah. Then we will have him. We will finally be rid of him. Then we will grab him and take our revenge on him.”

Matthew 5:39

But I tell you, don’t fight back against someone who wants to do harm to you. If they hit you on the right cheek, let them hit the other cheek too.

Mark 3:2

Some Jews there were watching Jesus closely. They were waiting to see if he would heal the man on a Sabbath day. They wanted to see Jesus do something wrong so that they could accuse him.

Luke 13:14

The synagogue leader was angry because Jesus healed on the Sabbath day. He said to the people, “There are six days for work. So come to be healed on one of those days. Don’t come for healing on the Sabbath day.”

Luke 20:20

So the Jewish leaders waited for the right time to get Jesus. They sent some men to him, who pretended to be sincere. They wanted to find something wrong with what Jesus said. (If they found something wrong, then they could hand him over to the governor, who had the authority to arrest him.)

John 9:16

Some of the Pharisees said, “That man does not obey the law about the Sabbath day. So he is not from God.” Others said, “But someone who is a sinner cannot do these miraculous signs.” So they could not agree with each other.