Luke 2:44 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

⁴⁴ They traveled for a whole day thinking that Jesus was with them in the group. They began looking for him among their family and close friends,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey; and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But, supposing Him to be in the caravan, they traveled on a day's journey; and [then] they sought Him [diligently, looking up and down for Him] among their kinsfolk and acquaintances.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ but supposing him to be in the company, they went a day’s journey; and they sought for him among their kinsfolk and acquaintance:

Common English Bible

⁴⁴ Supposing that he was among their band of travelers, they journeyed on for a full day while looking for him among their family and friends.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But, supposing that he was in the company, they went a day's journey, seeking him among their relatives and acquaintances.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ And thinking that he was in the company, they came a day's journey, and sought him among their kinsfolks and acquaintance.

Luke 2:44 Tagairtí Cros

Psalm 42:4

My heart breaks as I remember the pleasant times in the past, when I walked with the crowds as I led them up to God’s Temple. I remember the happy songs of praise as they celebrated the festival.

Isaiah 2:3

People from many places will go there and say, “Come, let’s go up to the mountain of the Lord, to the Temple of the God of Jacob. Then God will teach us his way of living, and we will follow him.” His teaching, the Lord’s message, will begin in Jerusalem on Mount Zion and will go out to all the world.

Luke 2:43

When the festival was over, they went home, but Jesus stayed in Jerusalem. His parents did not know about it.

Luke 2:45

but they did not find him. So they went back to Jerusalem to look for him there.

Luke 23:49

The people who were close friends of Jesus were there. Also, there were some women who had followed Jesus from Galilee. They all stood far away from the cross and watched these things.