Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 8:4 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

4 Joshua gave them this command: “Listen carefully to what I tell you. You must hide in the area behind the city. Wait for the time to attack. Don’t go far from the city. Continue to watch and be ready.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in wait against the city, even behind the city: go not very far from the city, but be ye all ready:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And he commanded them, Behold, you shall lie in wait against the city behind it. Do not go very far from the city, but all of you be ready.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 And he commanded them, saying, Behold, ye shall lie in ambush against the city, behind the city; go not very far from the city, but be ye all ready:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 He commanded them, “Look. You are to ambush the city from behind. Don’t move too far away from the city. Be ready, all of you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And he instructed them, saying: "Set an ambush behind the city. You shall withdraw not far away, and let everyone be prepared.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 And commanded them, saying: Lay an ambush behind the city: and go not very far from it: and be ye all ready.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 8:4
14 Tagairtí Cros  

It was night, but the king got up from bed and said to his officers, “I will tell you what the Aramean soldiers are doing to us. They know we are hungry. They left the camp to hide in the field. They are thinking, ‘When the Israelites come out of the city, we will capture them alive. And then we will enter the city.’”


But Jeroboam sent a group of soldiers to sneak behind Abijah’s army. Jeroboam’s army was in front of Abijah’s army. The hidden soldiers from Jeroboam’s army were behind Abijah’s army.


Surely there is no one on earth who always does good and never sins. But wisdom can make one person stronger than ten leaders in a city.


But I still say that wisdom is better than strength. They forgot about the poor man’s wisdom, and the people stopped listening to what he said. But I still believe that wisdom is better.


But don’t believe them! More than 40 of them are hiding and waiting to kill him. They have all promised not to eat or drink until they have killed him. Now they are waiting for you to say yes.”


The people in the city began to shout and started to chase them. All the people left the city.


So Joshua led his whole army toward Ai. Then Joshua chose 30,000 of his best fighting men and sent them out at night.


Then the army of Israel hid some men all around the city of Gibeah.


So all the men ran away. They stopped at a place named Baal Tamar. Some of the men of Israel were hiding west of Gibeah. They ran from their hiding places.


So the people of Benjamin saw that they were defeated. The army of Israel had moved back because they were depending on the surprise attack. They had men hiding near Gibeah.


The leaders of the city of Shechem did not like Abimelech anymore. They put men on the hilltops to attack and rob everyone who went by. Abimelech found out about the attacks.


So now you and your men should come tonight and hide in the fields outside the city.


The Lord All-Powerful says: ‘When the Israelites came out of Egypt, the Amalekites tried to stop them from going to Canaan. I saw what the Amalekites did.


Then Saul went to the city of Amalek and waited in the valley.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí