Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 8:17 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

17 All the men of Ai and Bethel chased the army of Israel. The city was left open—no one stayed to protect the city.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And there was not a man left in Ai or Beth-el, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Not a man was left in Ai or Bethel who did not go out after Israel. Leaving the city open, they pursued Israel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And there was not a man left in Ai or Beth-el, that went not out after Israel: and they left the city open, and pursued after Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 No one who hadn’t gone out after Israel was left in either Ai or Bethel. They left the city wide open and chased after Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 and indeed not one remained in the city of Ai and of Bethel who did not pursue after Israel, (leaving the towns open after they had rushed out,)

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And not one remained in the city of Hai and of Bethel, that did not pursue after Israel, leaving the towns open as they had rushed out,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 8:17
9 Tagairtí Cros  

He catches those who think they are wise in their own clever traps and brings to an end their evil plans.


“But King Sihon of Heshbon would not let us pass through his country. The Lord your God had made him very stubborn and ready to fight. The Lord did this so that he could help you defeat King Sihon. And today we know that is what happened.


The Lord made those people feel brave enough to fight against Israel. This was so that Israel could destroy them completely without mercy just as the Lord had commanded Moses to do.


The people in the city began to shout and started to chase them. All the people left the city.


Then the Lord said to Joshua, “Hold your spear toward the city of Ai, because I will give you that city.” So Joshua held his spear toward the city of Ai.


So Joshua led his whole army toward Ai. Then Joshua chose 30,000 of his best fighting men and sent them out at night.


The army of Benjamin came out of the city of Gibeah to fight the army of Israel. The army of Israel backed up and let the army of Benjamin chase them. In this way the army of Benjamin was tricked into leaving the city far behind them. The army of Benjamin began to kill some of the men in the army of Israel, as they had done before. They killed about 30 men from Israel. They killed some of them in the fields, and they killed some of them on the roads. One road led to the city of Bethel. The other road led to the city of Gibeah.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí