Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 11:16 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

16 So Joshua defeated all the people in that whole area. He had control over the hill country, the Negev, all the area of Goshen, the western foothills, the Jordan Valley, and the mountains of Israel and all the hills near them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

16 So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

16 So Joshua took all that land: the hill country, all the South, all the land of Goshen, the lowland, the Arabah [plain], the hill country of Israel and its lowland,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

16 So Joshua took all that land, the hill-country, and all the South, and all the land of Goshen, and the lowland, and the Arabah, and the hill-country of Israel, and the lowland of the same;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

16 So Joshua took this whole land: the highlands, the whole arid southern plain, the whole land of Goshen, the lowlands, the desert plain, and both the highlands and the lowlands of Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

16 And so Joshua seized the entire land of the mountains, and of the south, and the land of Goshen, and the plains, and the western region, and the mountain of Israel, and its plains.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

16 So Josue took all the country of the hills, and of the south, and the land of Gosen, and the plains and the west country, and the mountain of Israel, and the plains thereof:

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 11:16
16 Tagairtí Cros  

Then he gave his people the lands of other nations. His people got what others had worked for.


He forced the other nations out before them and gave each family its share of the land. He gave each tribe of Israel a place to live.


I myself will plant it on a high mountain in Israel. That branch will grow into a tree. It will grow branches and make fruit and become a beautiful cedar tree. Many birds will sit on its branches and live in the shadows under its branches.


“But mountains of Israel, you will grow new trees and produce fruit for my people Israel. My people will soon come back.


Go to the hill country where the Amorites live and to all the neighboring areas in the Jordan Valley, the hill country, the western slopes, the Negev, and the seacoast. Go throughout the land of Canaan and Lebanon as far as the great river, the Euphrates.


So Joshua defeated all the kings of the cities of the hill country, the Negev, the western foothills, and the eastern foothills. The Lord, the God of Israel, had told Joshua to kill all the people, so Joshua did not leave anyone alive in those places.


Joshua captured all the cities from Kadesh Barnea to Gaza. He captured all the cities from Goshen to Gibeon.


Long ago the Lord commanded his servant Moses to do this. Then Moses commanded Joshua to do this. So Joshua obeyed God. He did everything that the Lord had commanded Moses.


and to the kings of the north in the hill country and in the desert. Jabin sent the message to the kings of the Kinnereth, the Negev, and the western foothills. He also sent the message to the king of Naphoth Dor in the west.


The Anakites lived in the hill country in the area of Hebron, Debir, Anab, and Judah. Joshua fought them and completely destroyed all the people and their towns.


This included the hill country, the western foothills, the Jordan Valley, the eastern mountains, the desert, and the Negev. This was where the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites had lived. These are the kings the Israelites defeated:


All the kings west of the Jordan River heard about these things. They were the kings of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. They lived in the hill country and in the plains. They also lived along the seacoast of the Mediterranean Sea as far as Lebanon.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí