Genesis 24:7 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

⁷ The Lord, the God of heaven, brought me from my homeland to this place. That place was the home of my father and the home of my family, but he promised that this new land would belong to my family. May he send his angel before you so that you can choose a wife for my son.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ The LORD God of heaven, which took me from my father's house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ The Lord, the God of heaven, Who took me from my father's house, from the land of my family and my birth, Who spoke to me and swore to me, saying, To your offspring I will give this land–He will send His Angel before you, and you will take a wife from there for my son.

American Standard Version (1901)

⁷ Jehovah, the God of heaven, who took me from my father’s house, and from the land of my nativity, and who spake unto me, and who sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he will send his angel before thee, and thou shalt take a wife for my son from thence.

Common English Bible

⁷ The LORD, God of heaven—who took me from my father’s household and from my family’s land, who spoke with me and who gave me his word, saying, ‘I will give this land to your descendants’—he will send his messenger in front of you, and you will find a wife for my son there.

Catholic Public Domain Version

⁷ The Lord God of heaven, who took me from my father's house, and from the land of my nativity, who spoke to me and swore to me, saying, 'To your offspring I will give this land,' himself will send his Angel before you, and you will take from there a wife for my son.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ The Lord God of heaven, who took me out of my father's house, and out of my native country, who spoke to me, and swore to me, saying: To thy seed will I give this land; he will send his angel before thee, and thou shalt take from thence a wife for my son.

Genesis 24:7 Tagairtí Cros

Genesis 13:15

All this land that you see I will give to you and your people who live after you. This will be your land forever.

Genesis 15:18

So on that day the Lord made a promise and an agreement with Abram. He said, “I will give this land to your descendants. I will give them the land between the River of Egypt and the great river Euphrates.

Genesis 16:7

The angel of the Lord found Hagar near a spring of water in the desert. The spring was by the road to Shur.

Genesis 17:8

And I will give this land to you and to all your descendants. I will give you the land you are traveling through—the land of Canaan. I will give you this land forever, and I will be your God.”

Genesis 21:17

God heard the boy crying, and God’s angel called to Hagar from heaven. He said, “What is wrong, Hagar? Don’t be afraid! God has heard the boy crying there.

Genesis 22:11

But the angel of the Lord stopped him. The angel called from heaven and said, “Abraham, Abraham!” Abraham answered, “Yes?”

Genesis 24:3

Now I want you to make a promise to me. Promise to me before the Lord, the God of heaven and earth, that you will not allow my son to marry a girl from Canaan. We live among these people, but don’t let him marry a Canaanite girl.

Genesis 24:40

But my master said to me, ‘I serve the Lord, and he will send his angel with you and help you. You will find a wife for my son among my people there.

Genesis 26:24

The Lord spoke to him that night and said, “I am the God of your father Abraham. Don’t be afraid. I am with you, and I will bless you. I will make your family great. I will do this because of my servant Abraham.”

Ezra 1:2

From King Cyrus of Persia: The Lord, the God of heaven, gave all the kingdoms on earth to me. And he chose me to build a temple for him at Jerusalem in the country of Judah.

Psalm 103:20

Angels, praise the Lord! You angels are the powerful soldiers who obey his commands. You listen to him and obey his commands.

Psalm 136:26

Praise the God of heaven! His faithful love will last forever.

Psalm 32:8

The Lord says, “I will teach you and guide you in the way you should live. I will watch over you and be your guide.

Psalm 34:7

The Lord’s angel builds a camp around his followers, and he protects them.

Psalm 73:24

You lead me and give me good advice, and later you will lead me to glory.

Exodus 13:5

The Lord made a special promise to your ancestors. He promised to give you the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Hivites, and Jebusites. After the Lord leads you to the land filled with many good things, then you must remember this day. You must have a special day of worship on this day during the first month of every year.

Exodus 32:13

Remember Abraham, Isaac, and Israel. These men served you, and you used your name to make a promise to them. You said, ‘I will make your people as many as the stars in the sky. I will give your people all this land as I promised. This land will be theirs forever.’”

Exodus 33:2

So I will send an angel to go before you, and I will defeat the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites. I will force them to leave your land.

Isaiah 63:9

The people had many troubles, but he was not against them. He loved them and felt sorry for them, so he saved them. He sent his special angel to save them. He picked them up and carried them, just as he did long ago.

Daniel 2:44

“During the time of the kings of the fourth kingdom, the God of heaven will set up another kingdom that will continue forever. It will never be destroyed. And it will be the kind of kingdom that cannot be passed on to another group of people. This kingdom will crush all the other kingdoms. It will bring them to an end, but that kingdom itself will continue forever.

Jonah 1:9

Jonah said to them, “I am a Hebrew. I worship the Lord, the God of heaven, who made the land and the sea.”

Numbers 11:12

You know that I am not the father of all these people. You know that I did not give birth to them. But I must take care of them, like a nurse carrying a baby in her arms. Why do you force me to do this? Why do you force me to carry them to the land that you promised to our fathers?

Numbers 14:16

‘The Lord was not able to bring them into the land he promised them. So he killed them in the desert.’

Numbers 14:30

So none of you will ever enter and live in the land that I promised to give you. Only Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun will enter that land.

Numbers 32:11

‘None of the people who came from Egypt and are 20 years old or older will be allowed to see this land. I made a promise to Abraham, Isaac, and Jacob. I promised to give this land to these people, but they did not really follow me.

Acts 7:5

But God did not give Abraham any of this land, not even a foot of it. But God promised that in the future he would give Abraham this land for himself and for his children. This was before Abraham had any children.

Deuteronomy 1:8

Look, I am giving you this land. Go and take it. It is the land that I, the Lord, promised to give to your ancestors—Abraham, Isaac, and Jacob. I promised to give this land to them and to their descendants.’

Deuteronomy 34:4

The Lord said to Moses, “This is the land I promised to Abraham, Isaac, and Jacob. I said to them, ‘I will give this land to your descendants. I have let you see the land, but you cannot go there.’”

Hebrews 1:14

All the angels are spirits who serve God and are sent to help those who will receive salvation.

Hebrews 11:9

Abraham lived in the country that God promised to give him. He lived there like a visitor who did not belong. He did this because he had faith. He lived in tents with Isaac and Jacob, who also received the same promise from God.

Joshua 1:6

“Joshua, you must be strong and brave! You must lead these people so that they can take their land. I promised their fathers that I would give them this land.

Joshua 24:3

But I took your father Abraham out of the land on the other side of the River. I led him through the land of Canaan and gave him many children. I gave Abraham his son Isaac.

Revelation 11:13

At that same time there was a great earthquake. A tenth of the city was destroyed. And 7000 people were killed in the earthquake. Those who did not die were very afraid. They gave glory to the God of heaven.

Judges 2:1

The angel of the Lord went up to the city of Bokim from the city of Gilgal. The angel spoke this message from the Lord to the Israelites: “I brought you out of Egypt and led you to the land that I promised to give to your ancestors. I told you I would never break my agreement with you.