2 Samuel 5:2 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

² Even when Saul was our king, you were the one who led us into battle. And you were the one who brought Israel back home from war. The Lord himself said to you, ‘You will be the shepherd of my people, the Israelites. You will be the ruler over Israel.’”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Also in time past, when Saul was king over us, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD said to thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be a captain over Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

² In times past, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And the Lord told you, You shall feed My people Israel and be prince over [them]. [I Sam. 15:27-29; 16:1.]

American Standard Version (1901)

² In times past, when Saul was king over us, it was thou that leddest out and broughtest in Israel: and Jehovah said to thee, Thou shalt be shepherd of my people Israel, and thou shalt be prince over Israel.

Common English Bible

² In the past, when Saul ruled over us, you were the one who led Israel out to war and back. What’s more, the LORD told you, You will shepherd my people Israel, and you will be Israel’s leader.

Catholic Public Domain Version

² Moreover, yesterday and the day before, when Saul was king over us, you were the one leading out and leading back Israel. Then the Lord said to you, 'You shall pasture my people Israel, and you shall be the leader over Israel.' "

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Moreover yesterday also and the day before, when Saul was king over us, thou wast he that did lead out and bring in Israel. And the Lord said to thee: Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be prince over Israel.

2 Samuel 5:2 Tagairtí Cros

Genesis 49:24

But he won the fight with his mighty bow and his skillful arms. He gets power from the Mighty One of Jacob, from the Shepherd, the Rock of Israel,

2 Samuel 6:21

Then David said to Michal, “The Lord chose me, not your father or anyone from his family. The Lord chose me to be leader of his people, the Israelites. So I will continue dancing and celebrating in front of the Lord.

2 Samuel 7:7

I never told any of the tribes of Israel to build me a fancy house made from cedar wood.’

2 Samuel 7:8

“You must say this to my servant David: ‘This is what the Lord All-Powerful says: I chose you while you were out in the pasture following the sheep. I took you from that job and made you the leader of my people, the Israelites.

2 Kings 20:5

“Go back and speak to Hezekiah, the leader of my people. Tell him, ‘This is what the Lord, the God of your ancestor David, says: I heard your prayer and I saw your tears, so I will heal you. On the third day you will go up to the Temple of the Lord.

1 Chronicles 11:2

In the past you led us in war. You led us even though Saul was the king. The Lord said to you ‘David, you will be the shepherd of my people, the Israelites. You will become the leader over my people.’”

2 Chronicles 1:10

Now give me wisdom and knowledge so that I can lead these people in the right way. No one could rule this great nation without your help.”

Isaiah 40:11

Like a good shepherd, he takes care of his people. He gathers them like lambs in his arms. He holds them close, while their mothers walk beside him.

Isaiah 55:4

I made David a witness of my power for all nations. I promised him that he would become a ruler and commander of many nations.”

Ezekiel 34:23

Then I will put one shepherd over them, my servant David. He will feed them and be their shepherd.

Micah 5:4

He will begin to rule Israel in the power of the Lord. Like a shepherd, he will lead his people in the wonderful name of the Lord his God. And they will live in safety because then his greatness will be known all over the world.

Numbers 27:17

I pray that you will choose a leader who will lead them out of this land and bring them into the new land. Then your people will not be like sheep without a shepherd.”

Matthew 2:6

‘Bethlehem, in the land of Judah, you are important among the rulers of Judah. Yes, a ruler will come from you, and that ruler will lead Israel, my people.’” Micah 5:2

John 10:11

“I am the good shepherd, and the good shepherd gives his life for the sheep.

Hebrews 2:10

God—the one who made all things and for whose glory all things exist—wanted many people to be his children and share his glory. So he did what he needed to do. He made perfect the one who leads those people to salvation. He made Jesus a perfect Savior through his suffering.

1 Samuel 13:14

But now your kingdom won’t continue. The Lord was looking for a man who wants to obey him. He has found that man—and the Lord has chosen him to be the new leader of his people, because you didn’t obey his command.”

1 Samuel 16:1

The Lord said to Samuel, “How long will you feel sorry for Saul? I have rejected him as king of Israel. Fill your horn with oil and go to Bethlehem. I am sending you to Jesse who lives in Bethlehem, because I have chosen one of his sons to be the new king.”

1 Samuel 18:13

Saul sent David away and made him a commander over 1000 soldiers. This put David out among the men even more as they went into battle and returned.

1 Samuel 18:16

But all the people in Israel and Judah loved David because he was out among them and led them into battle.

1 Samuel 18:5

David went to fight wherever Saul sent him. He was very successful, so Saul put him in charge of the soldiers. This pleased everyone, even Saul’s officers.

1 Samuel 25:28

Please forgive me for doing wrong. I know the Lord will make your family strong because you fight his battles. People will never find anything bad about you as long as you live.

1 Samuel 25:30

The Lord promised to do many good things for you, and he will keep his promises. He will make you leader over Israel.

1 Samuel 9:16

“At this time tomorrow I will send a man to you. He will be from the tribe of Benjamin. You must anoint him and make him the new leader over my people Israel. This man will save my people from the Philistines. I have seen my people suffering, and I have heard their cries for help.”