Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 3:9 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

9-10 The Lord promised with an oath that he would take the kingdom away from Saul’s family and give it to David. And I swear I will make sure that happens. God will make David king of Judah and Israel. He will rule from Dan to Beersheba.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 So do God to Abner, and more also, except, as the LORD hath sworn to David, even so I do to him;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 May God do so to Abner, and more also, if I do not do for David what the Lord has sworn to him,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 God do so to Abner, and more also, if, as Jehovah hath sworn to David, I do not even so to him;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 May God deal harshly with me, Abner, and worse still if I don’t do for David exactly what the LORD swore to him—

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 May God do these things to Abner, and may he add these other things, if, in the same way that the Lord swore to David, I do not do so with him:

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 So do God to Abner, and more also, unless as the Lord hath sworn to David, so I do to him,

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 3:9
16 Tagairtí Cros  

Also tell Amasa, ‘You are part of my family. I swear that I will make you captain of the army in Joab’s place.’”


David touched the hearts of the people of Judah, and they all agreed as one. The people of Judah sent a message to the king, saying, “You and all your officers come back!”


All day long people came to encourage David to eat food. But David had made a special promise. He said, “May God punish me and give me many troubles if I eat bread or any other food before the sun goes down.”


So Jezebel sent a messenger to Elijah and said, “I swear that by this time tomorrow, you will be just as dead as those prophets. If I don’t succeed, may the gods do the same or worse to me.”


Then Solomon said, “By the Lord, I swear I’ll make Adonijah pay for this with his life!


These are the numbers of the men who came to David at the town of Hebron. These men were ready for war. They came to give Saul’s kingdom to David. That is what the Lord said would happen. This is their number:


Where you die, I will die, and that is where I will be buried. I ask the Lord to punish me if I don’t keep this promise: Only death will separate us.”


Saul said, “I made an oath and asked God to punish me if I didn’t keep it. Jonathan, you must die.”


Samuel said to Saul, “In this same way the Lord has torn the kingdom of Israel from you today. He has given the kingdom to one of your friends, a man who is a better person than you.


I swear, I won’t let even one man in Nabal’s family live until tomorrow morning.”


The Lord used me to tell you what he would do, and now he is doing what he said he would do. He is tearing the kingdom out of your hands and giving it to your neighbor, David.


Eli asked, “What did God say to you? Don’t hide it from me. God will punish you if you hide anything from the message he spoke to you.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí