Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Zechariah 9:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 Behold, the Lord will dispossess her, and he will strike her power in the sea; and she will be devoured with fire.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Behold, the Lord will cast her out, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Behold, the Lord will cast her out and dispossess her; He will smite her power in the sea and into it and [Tyre] shall be devoured by fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Behold, the Lord will dispossess her, and he will smite her power in the sea; and she shall be devoured with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 but the LORD will take her possessions away and knock her wealth into the sea. She will be devoured with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Behold, the Lord will possess her, and he will strike her strength in the sea, and she will be devoured by fire.

Féach an chaibidil Cóip




Zechariah 9:4
14 Tagairtí Cros  

Treasures of wickedness profit nothing, but righteousness delivers from death.


Riches don't profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death.


He has stretched out his hand over the sea. He has shaken the kingdoms. The LORD has ordered the destruction of Kena`an's strongholds.


They shall take up a lamentation over you, and tell you, How are you destroyed, who were inhabited by seafaring men, the renowned city, who was strong in the sea, she and her inhabitants, who caused their terror to be on all who lived there!


By the abundance of your traffic they filled the midst of you with violence, and you have sinned: therefore I have cast you as profane out of the mountain of God; and I have destroyed you, covering Keruv, from the midst of the stones of fire.


By the multitude of your iniquities, in the unrighteousness of your traffic, you have profaned your sanctuaries; therefore have I brought forth a fire from the midst of you; it has devoured you, and I have turned you to ashes on the earth in the sight of all those who see you.


Son of man, tell the prince of Tzor, Thus says the Lord GOD: Because your heart is lifted up, and you have said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet you are man, and not God, though you did set your heart as the heart of God--


They shall bring you down to the pit; and you shall die the death of those who are slain, in the heart of the seas.


and I will sell your sons and your daughters into the hands of the children of Yehudah, and they will sell them to the men of Sheva, to a faraway nation, for the LORD has spoken it.*


but I will send a fire on the wall of Tzor, and it will devour its palaces.*


Ashkelon will see it, and fear; `Aza also, and will writhe in agony; as will `Ekron, for her expectation will be disappointed; and the king will perish from `Aza, and Ashkelon will not be inhabited.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí