Zechariah 13:4 - Hebrew Names version (HNV)

⁴ It will happen in that day, that the prophets will each be ashamed of his vision, when he prophesies; neither will they wear a hairy mantle to deceive:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he hath prophesied; neither shall they wear a rough garment to deceive:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And in that day the [false] prophets shall each be ashamed of his vision when he prophesies, nor will he wear a hairy or rough garment to deceive,

American Standard Version (1901)

⁴ And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be ashamed every one of his vision, when he prophesieth; neither shall they wear a hairy mantle to deceive:

Common English Bible

⁴ On that day each of the prophets will be ashamed of his vision when he prophesies and won’t put on a shaggy coat in order to deceive.

Catholic Public Domain Version

⁴ And this shall be: In that day, the prophets will be confounded, each one by his own vision, when he will prophesy. Neither will they be covered with a garment of sackcloth in order to deceive.

Zechariah 13:4 Tagairtí Cros

2 Kings 1:8

They answered him, He was a hairy man, and girt with a belt of leather about his waist. He said, It is Eliyahu the Tishbi.

Isaiah 20:2

at that time the LORD spoke by Yeshaiyahu the son of Amotz, saying, *Go, and loosen the sackcloth from off your waist, and take your shoes from off your feet.* He did so, walking naked and barefoot.

Jeremiah 2:26

As the thief is ashamed when he is found, so is the house of Yisra'el ashamed; they, their kings, their princes, and their Kohanim, and their prophets;

Jeremiah 6:15

Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore they shall fall among those who fall; at the time that I visit them they shall be cast down, says the LORD.

Jeremiah 8:9

The wise men are disappointed, they are dismayed and taken: behold, they have rejected the word of the LORD; and what manner of wisdom is in them?

Matthew 3:4

Now Yochanan himself wore clothing made of camel's hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

Mark 1:6

Yochanan was clothed with camel's hair and a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey.

Hebrews 11:37

They were stoned. They were sawn apart. They were tempted. They were slain with the sword. They went around in sheep skins and in goat skins; being destitute, afflicted, ill-treated

Revelation 11:3

I will give power to my two witnesses, and they will prophesy one thousand two hundred sixty days, clothed in sackcloth.*