Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 5:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Yeshua the Messiah, through whom we have now received the reconciliation.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Not only so, but we also rejoice and exultingly glory in God [in His love and perfection] through our Lord Jesus Christ, through Whom we have now received and enjoy [our] reconciliation. [Jer. 9:24.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 And not only that: we even take pride in God through our Lord Jesus Christ, the one through whom we now have a restored relationship with God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And not only that, but we also glory in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 5:11
28 Tagairtí Cros  

Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in the LORD.


Let Yisra'el rejoice in him who made them. Let the children of Tziyon be joyful in their King.


Be glad in the LORD, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!


Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.


I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he has clothed me with the garments of salvation, he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland, and as a bride adorns herself with her jewels.


Miriam said, *My soul magnifies the Lord.


But as many as received him, to them he gave the right to become God's children, to those who believe in his name:


For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead?


Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God,


Being therefore justified by faith, we have shalom with God through our Lord Yeshua the Messiah;


For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.


Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering works perseverance;


Not only so, but ourselves also, who have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for adoption, the redemption of our body.


Not only so, but Rivka also conceived by one, by our father Yitzchak.


The cup of blessing which we bless, isn't it a communion of the blood of Messiah? The bread which we break, isn't it a communion of the body of Messiah?


Not only so, but who was also appointed by the assemblies to travel with us in this grace, which is served by us to the glory of the Lord himself, and to show our readiness.


But now that you have come to know God, or rather to be known by God, why do you turn back again to the weak and miserable elemental principles, to which you desire to be in bondage all over again?


But the fruit of the Spirit is love, joy, shalom, patience, kindness, goodness, faith,


Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.


For we are the circumcision, who worship God in the Spirit, and rejoice in Messiah Yeshua, and have no confidence in the flesh;


Rejoice in the Lord always! Again I will say, Rejoice!


As therefore you received Messiah Yeshua, the Lord, walk in him,


whom not having known you love; in whom, though now you don't see him, yet believing, you rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory--


Channah prayed, and said: My heart exults in the LORD! My horn is exalted in the LORD. My mouth is enlarged over my enemies, because I rejoice in your salvation.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí