Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 5:10 - Hebrew Names version (HNV)

10 For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, we will be saved by his life.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 For if while we were enemies we were reconciled to God through the death of His Son, it is much more [certain], now that we are reconciled, that we shall be saved (daily delivered from sin's dominion) through His [resurrection] life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 For if, while we were enemies, we were reconciled to God through the death of his Son, much more, being reconciled, shall we be saved by his life;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 If we were reconciled to God through the death of his Son while we were still enemies, now that we have been reconciled, how much more certain is it that we will be saved by his life?

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 For if we were reconciled to God through the death of his Son, while we were still enemies, all the more so, having been reconciled, shall we be saved by his life.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 5:10
29 Tagairtí Cros  

and the Kohanim killed them, and they made a sin offering with their blood on the altar, to make atonement for all Yisra'el; for the king commanded [that] the burnt offering and the sin offering [should be made] for all Yisra'el.


So you shall do on the seventh [day] of the month for everyone who errs, and for him who is simple: so shall you make atonement for the house.


Seventy weeks are decreed on your people and on your holy city, to finish disobedience, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up vision and prophecy, and to anoint the most holy.


No sin offering, of which any of the blood is brought into the Tent of Meeting to make atonement in the Holy Place, shall be eaten: it shall be burned with fire.


Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.


For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself.


This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son, and believes in him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.*


As the living Father sent me, and I live because of the Father; so he who feeds on me, he will also live because of me.


Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.


Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Yeshua the Messiah, through whom we have now received the reconciliation.


For while we were yet weak, at the right time Messiah died for the ungodly.


He who didn't spare his own Son, but delivered him up for us all, how would he not also with him freely give us all things?


Who is he who condemns? It is Messiah who died, yes rather, who was raised from the dead, who is at the right hand of God, who also makes intercession for us.


because the mind of the flesh is hostile towards God; for it is not subject to God's law, neither indeed can it be.


We are therefore ambassadors on behalf of Messiah, as though God were entreating by us. We beg you on behalf of Messiah, be reconciled to God.


For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.


and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.


among whom we also all once lived in the lust of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.


Therefore he was obligated in all things to be made like his brothers, that he might become a merciful and faithful Kohen Gadol in things pertaining to God, to make atonement for the sins of the people.


Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them.


My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Yeshua the Messiah, the righteous.


In this is love, not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son as the atoning sacrifice for our sins.


and the Living one. I was dead, and behold, I am alive forevermore. Amein. I have the keys of Death and of She'ol.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí