Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Romans 10:1 - Hebrew Names version (HNV)

1 Brothers, my heart's desire and my prayer to God is for Yisra'el, that they may be saved.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 BRETHREN, [with all] my heart's desire and goodwill for [Israel], I long and pray to God that they may be saved.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Brethren, my heart’s desire and my supplication to God is for them, that they may be saved.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Brothers and sisters, my heart’s desire is for Israel’s salvation. That’s my prayer to God for them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Brothers, certainly the will of my heart, and my prayer to God, is for them unto salvation.

Féach an chaibidil Cóip




Romans 10:1
14 Tagairtí Cros  

Now therefore leave me alone, that my wrath may burn hot against them, and that I may consume them; and I will make of you a great nation.*


Remember Avraham, Yitzchak, and Yisra'el, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, 'I will multiply your seed as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your seed, and they shall inherit it forever.'*


As for me, I have not hurried from being a shepherd after you; neither have I desired the woeful day; you know: that which came out of my lips was before your face.


Shall evil be recompensed for good? for they have dug a pit for my soul. Remember how I stood before you to speak good for them, to turn away your wrath from them.


*Yerushalayim, Yerushalayim, that kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, like a hen gathers her own brood under her wings, and you refused!


But the testimony which I receive is not from man. However, I say these things that you may be saved.


For I testify about them that they have a zeal for God, but not according to knowledge.


even as it is written, *Behold, I lay in Tziyon a stumbling stone and a rock of offense; and no one who believes in him will be disappointed.*


Moreover as for me, far be it from me that I should sin against the LORD in ceasing to pray for you: but I will instruct you in the good and the right way.


It grieves me that I have set up Sha'ul to be king; for he is turned back from following me, and has not performed my mitzvot. Shemu'el was angry; and he cried to the LORD all night.


Shemu'el came no more to see Sha'ul until the day of his death; for Shemu'el mourned for Sha'ul: and the LORD grieved that he had made Sha'ul king over Yisra'el.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí