Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 8:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And I saw the seven angels which stood before God; and to them were given seven trumpets.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Then I saw the seven angels who stand before God, and to them were given seven trumpets.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And I saw the seven angels that stand before God; and there were given unto them seven trumpets.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Then I saw the seven angels who stand before God, and seven trumpets were given to them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And I saw seven Angels standing in the sight of God. And seven trumpets were given to them.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 8:2
18 Tagairtí Cros  

Indeed, who despises the day of small things? For these seven shall rejoice, and shall see the plumb line in the hand of Zerubbavel. These are the eyes of the LORD, which run back and forth through the whole earth.*


See that you don't despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in heaven.


He will send out his angels with a great sound of a shofar, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.


The angel answered him, *I am Gavri'el, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you, and to bring you this good news.


Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.*


in a moment, in the twinkling of an eye, at the last shofar. For the shofar will sound, and the dead will be raised incorruptible, and we will be changed.


For the Lord himself will descend from heaven with a shout, with the voice of the chief angel, and with God's shofar. The dead in Messiah will rise first,


Yochanan, to the seven assemblies that are in Asia: Grace to you and shalom, from God, who is and who was and who is to come; and from the seven Spirits who are before his throne;


The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, *The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Messiah. He will reign forever and ever!*


I saw another great and marvelous sign in the sky: seven angels having the seven last plagues, for in them God's wrath is finished.


I heard a loud voice out of the temple, saying to the seven angels, *Go and pour out the seven bowls of the wrath of God on the earth!*


I saw, and I heard an eagle, flying in mid heaven, saying with a loud voice, *Woe! Woe! Woe for those who dwell on the earth, because of the other voices of the trumpets of the three angels, who are yet to sound!*


The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.


The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí