Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 20:8 - Hebrew Names version (HNV)

8 and he will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war; the number of whom is as the sand of the sea.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 and shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And he will go forth to deceive and seduce and lead astray the nations which are in the four quarters of the earth–Gog and Magog–to muster them for war; their number is like the sand of the sea. [Ezek. 38:2, 9, 15, 22.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 and shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of whom is as the sand of the sea.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 He will go out to deceive the nations that are at the four corners of the earth—Gog and Magog. He will gather them for battle. Their number is like the sand of the sea.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And they climbed across the breadth of the earth, and they encompassed the camp of the Saints and the Beloved City.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 20:8
17 Tagairtí Cros  

Yehudah and Yisra'el were many as the sand which is by the sea in multitude, eating and drinking and making merry.


He said, 'I will go forth, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.' He said, 'You shall entice him, and shall prevail also: go forth, and do so.'


For though your people, Yisra'el, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness.


As the army of the sky can't be numbered, neither the sand of the sea measured; so will I multiply the seed of David my servant, and the Levites who minister to me.


The word of the LORD came to me, saying,


Son of man, set your face toward Gog, of the land of Magog, the prince of Rosh, Meshekh, and Tuval, and prophesy against him,


You, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord GOD: Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshekh, and Tuval:


I will send a fire on Magog, and on those who dwell securely in the islands; and they shall know that I am the LORD.


You, son of man, thus says the Lord GOD to Eretz-Yisra'el, An end: the end is come on the four corners of the land.


Therefore as many as the stars of the sky in multitude, and as innumerable as the sand which is by the sea shore, were fathered by one man, and him as good as dead.


The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Hasatan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.


for they are spirits of demons, performing signs; which go forth to the kings of the whole inhabited earth, to gather them together for the war of that great day of God, the Almighty.


The devil who deceived them was thrown into the lake of fire and sulfur, where the beast and the false prophet are also. They will be tormented day and night forever and ever.


and cast him into the abyss, and shut it, and sealed it over him, that he should deceive the nations no more, until the thousand years were finished. After this, he must be freed for a short time.


After this, I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, so that no wind would blow on the earth, or on the sea, or on any tree.


The Midyanim and the `Amaleki and all the children of the east lay along in the valley like locusts for multitude; and their camels were without number, as the sand which is on the seashore for multitude.


The Pelishtim assembled themselves together to fight with Yisra'el, thirty thousand chariots, and six thousand horsemen, and people as the sand which is on the seashore in multitude: and they came up, and encamped in Mikhmash, eastward of Beit-Aven.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí