Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 45:15 - Hebrew Names version (HNV)

15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 With gladness and rejoicing shall they be brought: They shall enter into the king's palace.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 With gladness and rejoicing will they be brought; they will enter into the King's palace.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the king’s palace.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 As they enter the king’s palace, they are led in with celebration and joy.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 45:15
12 Tagairtí Cros  

The the LORD's ransomed ones will return, and come with singing to Tziyon; and everlasting joy will be on their heads. They will obtain gladness and joy, and sorrow and sighing will flee away.*


The ransomed of the LORD shall return, and come with singing to Tziyon; and everlasting joy shall be on their heads: they shall obtain gladness and joy; [and] sorrow and sighing shall flee away.


To them will I give in my house and within my walls a memorial and a name better than of sons and of daughters; I will give them an everlasting name, that shall not be cut off.


I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my God; for he has clothed me with the garments of salvation, he has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland, and as a bride adorns herself with her jewels.


I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I girded you about with fine linen, and covered you with silk.


If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.


Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy,


He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Yerushalayim, which comes down out of heaven from my God, and my own new name.


He who overcomes, I will give to him to sit down with me on my throne, as I also overcame, and sat down with my Father on his throne.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí