Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 119:53 - Hebrew Names version (HNV)

53 Indignation has taken hold on me, because of the wicked who forsake your law.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

53 Horror hath taken hold upon me Because of the wicked that forsake thy law.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

53 Burning indignation, terror, and sadness seize upon me because of the wicked, who forsake Your law.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

53 Hot indignation hath taken hold upon me, Because of the wicked that forsake thy law.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

53 But I’m seized with anger because of the wicked— because of those who abandon your Instruction.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:53
15 Tagairtí Cros  

Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Yehochanan the son of Elyashiv: and [when] he came there, he ate no bread, nor drank water; for he mourned because of the trespass of them of the captivity.


shall we again break your mitzvot, and join in affinity with the peoples that do these abominations? would not you be angry with us until you had consumed us, so that there should be no remnant, nor any to escape?


When I heard this thing, I tore my garment and my robe, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down confounded.


I contended with them, and cursed them, and struck certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, [saying], You shall not give your daughters to their sons, nor take their daughters for your sons, or for yourselves.


I was very angry when I heard their cry and these words.


Streams of tears run down my eyes, because they don't observe your law.


I look at the faithless with loathing, because they don't observe your word.


If his children forsake my law, and don't walk in my ordinances;


But if you will not hear it, my soul shall weep in secret for [your] pride; and my eye shall weep sore, and run down with tears, because the LORD's flock is taken captive.


Then Daniyel, whose name was Belteshatzar, was stricken mute for a while, and his thoughts troubled him. The king answered, Belteshatzar, don't let the dream, or the interpretation, trouble you. Belteshatzar answered, My lord, the dream be to those who hate you, and the interpretation of it to your adversaries.


I heard, and my body trembled. My lips quivered at the voice. Rottenness enters into my bones, and I tremble in my place, because I must wait quietly for the day of trouble, for the coming up of the people who invade us.


that again when I come my God would humble me before you, and I would mourn for many of those who have sinned before now, and not repented of the uncleanness and sexual immorality and lustfulness which they committed.


For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Messiah,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí