Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Philippians 2:15 - Hebrew Names version (HNV)

15 that you may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom you are seen as lights in the world,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

15 that ye may be blameless and harmless, the sons of God, without rebuke, in the midst of a crooked and perverse nation, among whom ye shine as lights in the world;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

15 That you may show yourselves to be blameless and guileless, innocent and uncontaminated, children of God without blemish (faultless, unrebukable) in the midst of a crooked and wicked generation [spiritually perverted and perverse], among whom you are seen as bright lights (stars or beacons shining out clearly) in the [dark] world,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

15 that ye may become blameless and harmless, children of God without blemish in the midst of a crooked and perverse generation, among whom ye are seen as lights in the world,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

15 so that you may be blameless and pure, innocent children of God surrounded by people who are crooked and corrupt. Among these people you shine like stars in the world

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

15 So may you be without blame, simple sons of God, without reproof, in the midst of a depraved and perverse nation, among whom you shine like lights in the world,

Féach an chaibidil Cóip




Philippians 2:15
42 Tagairtí Cros  

For there are set thrones for judgment, the thrones of David's house.


The children of Yisra'el saw Moshe' face, that the skin of Moshe' face shone: and Moshe put the veil on his face again, until he went in to speak with him.


But the path of the righteous is like the dawning light, that shines more and more until the perfect day.


All the words of my mouth are in righteousness. There is nothing crooked or perverse in them.


Arise, shine; for your light is come, and the glory of the LORD is risen on you.


Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniyel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, because he was faithful, neither was there any error or fault found in him.


*Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.


Yeshua answered, *Faithless and perverse generation! How long will I be with you? How long will I bear with you? Bring him here to me.*


that you may be children of your Father who is in heaven. For he makes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the just and the unjust.


Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect.


They were both righteous before God, walking blamelessly in all the mitzvot and ordinances of the Lord.


But love your enemies, and do good, and lend, expecting nothing back; and your reward will be great, and you will be children of the Elyon; for he is kind toward the unthankful and evil.


He was the burning and shining lamp, and you were willing to rejoice for a while in his light.


With many other words he testified, and exhorted them, saying, *Save yourselves from this crooked generation!*


Men will arise from among your own selves, speaking perverse things, to draw away the talmidim after them.


For your obedience has become known to all. I rejoice therefore over you. But I desire to have you wise in that which is good, but innocent in that which is evil.


who will also confirm you until the end, blameless in the day of our Lord Yeshua the Messiah.


Therefore, *'Come out from among them, and be separate,' says the Lord. 'Touch no unclean thing. I will receive you.


that he might present the assembly to himself gloriously, not having spot or wrinkle or any such thing; but that it should be holy and without blemish.


They have dealt corruptly with him, [they are] not his children, [it is] their blemish. [They are] a perverse and crooked generation.


so that you may approve the things that are excellent; that you may be sincere and without offense to the day of Messiah;


concerning zeal, persecuting the assembly; concerning the righteousness which is in the Torah, found blameless.


May the God of shalom himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Yeshua the Messiah.


Let them also first be tested; then let them serve if they are blameless.


The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching;


I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, and give no occasion to the adversary for reviling.


Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.


Also command these things, that they may be without reproach.


if anyone is blameless, the husband of one wife, having children who believe, who are not accused of loose or unruly behavior.


not stealing, but showing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.


Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you.


For such a Kohen Gadol was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;


having good behavior among the nations, so in that of which they speak against you as evil-doers, they may by your good works, which they see, glorify God in the day of visitation.


But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light:


Therefore, beloved, seeing that you look for these things, be diligent to be found in shalom, without blemish and blameless in his sight.


Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your menorah out of its place, unless you repent.


Behold, I give of the synagogue of Hasatan, of those who say they are Jews, and they are not, but lie. Behold, I will make them to come and worship before your feet, and to know that I have loved you.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí