Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Micah 3:7 - Hebrew Names version (HNV)

7 The seers shall be disappointed, and the diviners confounded. Yes, they shall all cover their lips; for there is no answer from God.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then shall the seers be ashamed, and the diviners confounded: yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And the seers shall be put to shame and the diviners shall blush and be confounded; yes, they shall all cover their lips, for there is no answer from God.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And the seers shall be put to shame, and the diviners confounded; yea, they shall all cover their lips; for there is no answer of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Those seeing visions will be ashamed, and the diviners disgraced; they will all cover their upper lips, for there will be no answer from God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And those who see visions will be confounded, and the diviners will be confounded. And they will all cover their faces, because there is no response from God.

Féach an chaibidil Cóip




Micah 3:7
19 Tagairtí Cros  

We see no miraculous signs. There is no longer any prophet, neither is there among us anyone who knows how long.


The magicians couldn't stand before Moshe because of the boils; for the boils were on the magicians, and on all the Egyptians.


who frustrates the signs of the liars, and makes diviners mad; who turns wise men backward, and makes their knowledge foolish;


Then said they, Come, and let us devise devices against Yirmeyahu; for the law shall not perish from the Kohen, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us strike him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.


Sigh, but not aloud, make no mourning for the dead; bind your headdress on you, and put your shoes on your feet, and don't cover your lips, and don't eat men's bread.


You shall do as I have done: you shall not cover your lips, nor eat the bread of men.


*The leper in whom the plague is shall wear torn clothes, and the hair of his head shall hang loose. He shall cover his upper lip, and shall cry, 'Unclean! Unclean!'


Behold, the days come,* says the Lord GOD, *that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the LORD.


Then they will cry to the LORD, but he will not answer them. Yes, he will hide his face from them at that time, because they made their deeds evil.*


The nations will see and be ashamed of all their might. They will lay their hand on their mouth. Their ears will be deaf.


It will happen in that day, that the prophets will each be ashamed of his vision, when he prophesies; neither will they wear a hairy mantle to deceive:


Sha'ul asked counsel of God, Shall I go down after the Pelishtim? will you deliver them into the hand of Yisra'el? But he didn't answer him that day.


Shemu'el said to Sha'ul, Why have you disquieted me, to bring me up? Sha'ul answered, I am sore distressed; for the Pelishtim make war against me, and God is departed from me, and answers me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called you, that you may make known to me what I shall do.


When Sha'ul inquired of the LORD, the LORD didn't answer him, neither by dreams, nor by Urim, nor by prophets.


(In earlier times in Yisra'el, when a man went to inquire of God, thus he said, Come, and let us go to the seer; for he who is now called a Prophet was before called a Seer.)


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí