Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 11:9 - Hebrew Names version (HNV)

9 Yehoshua did to them as the LORD bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And Joshua did to them as the Lord had commanded him: he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Joshua dealt with them exactly as the LORD had told him. He crippled their horses and burned their chariots.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And he did just as the Lord had instructed him. He hamstrung their horses, and he burned their chariots with fire.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 11:9
6 Tagairtí Cros  

My soul, don't come into their council. My glory, don't be united to their assembly; for in their anger they killed men. In their self-will they hamstrung oxen.


David took from him one thousand seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David hamstrung all the chariot horses, but reserved of them for one hundred chariots.


*Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.*


*Behold, I am against you,* says the LORD of Armies, *and I will burn her chariots in the smoke, and the sword will devour your young lions; and I will cut off your prey from the earth, and the voice of your messengers will no longer be heard.*


The LORD said to Yehoshua, Don't be afraid because of them; for tomorrow at this time will I deliver them up all slain before Yisra'el: you shall hamstring their horses, and burn their chariots with fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí