Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 8:29 - Hebrew Names version (HNV)

29 He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.*

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And he that sent me is with me: the Father hath not left me alone; for I do always those things that please him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 And He Who sent Me is ever with Me; My Father has not left Me alone, for I always do what pleases Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And he that sent me is with me; he hath not left me alone; for I do always the things that are pleasing to him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 He who sent me is with me. He doesn’t leave me by myself, because I always do what makes him happy.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 And he who sent me is with me, and he has not abandoned me alone. For I always do what is pleasing to him."

Féach an chaibidil Cóip




John 8:29
25 Tagairtí Cros  

*Behold, my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delights-- I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.


It pleased the LORD, for his righteousness' sake, to magnify the law, and make it honorable.


*I, the LORD, have called you in righteousness, and will hold your hand, and will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations;


While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, *This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.*


But Yeshua, answering, said to him, *Allow it now, for this is the fitting way for us to fulfill all righteousness.* Then he allowed him.


Behold, a voice out of the heavens said, *This is my beloved Son, with whom I am well pleased.*


But that the world may know that I love the Father, and as the Father commanded me, even so I do. Arise, let us go from here.


If you keep my mitzvot, you will remain in my love; even as I have kept my Father's mitzvot, and remain in his love.


Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.


I glorified you on the earth. I have accomplished the work which you have given me to do.


Yeshua said to them, *My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work.


I can of myself do nothing. As I hear, I judge, and my judgment is righteous; because I don't seek my own will, but the will of my Father who sent me.


For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.


Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.


But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion.


The Lord Yeshua the Messiah be with your spirit. Grace be with you. Amein.


For we don't have a Kohen Gadol who can't be touched with the feeling of our infirmities, but one who has been in all points tempted like we are, yet without sin.


For such a Kohen Gadol was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;


My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Yeshua the Messiah, the righteous.


and whatever we ask, we receive from him, because we keep his mitzvot and do the things that are pleasing in his sight.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí