John 15:20 - Hebrew Names version (HNV)

²⁰ Remember the word that I said to you: 'A servant is not greater than his lord.' If they persecuted me, they will also persecute you. If they kept my word, they will keep yours also.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep your's also.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Remember that I told you, A servant is not greater than his master [is not superior to him]. If they persecuted Me, they will also persecute you; if they kept My word and obeyed My teachings, they will also keep and obey yours.

American Standard Version (1901)

²⁰ Remember the word that I said unto you, A servant is not greater than his lord. If they persecuted me, they will also persecute you; if they kept my word, they will keep yours also.

Common English Bible

²⁰ Remember what I told you, ‘Servants aren’t greater than their master.’ If the world harassed me, it will harass you too. If it kept my word, it will also keep yours.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Remember my saying that I told you: The servant is not greater than his Lord. If they have persecuted me, they will persecute you also. If they have kept my word, they will keep yours also.

John 15:20 Tagairtí Cros

Ezekiel 3:7

But the house of Yisra'el will not listen to you; for they will not listen to me: for all the house of Yisra'el are of hard forehead and of a stiff heart.

Matthew 10:24

*A talmid is not above his teacher, nor a servant above his lord.

Mark 10:39

They said to him, *We are able.* Yeshua said to them, *You shall indeed drink the cup that I drink, and you shall be immersed with the immersion that I am immersed with;

Luke 2:34

and Shim`on blessed them, and said to Miriam, his mother, *Behold, this child is set for the falling and the rising of many in Yisra'el, and for a sign which is spoken against.

Luke 6:40

A talmid is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher.

John 10:31

Therefore the Judeans took up stones again to stone him.

John 11:57

Now the chief Kohanim and the Perushim had commanded that if anyone knew where he was, he should report it, that they might seize him.

John 13:16

Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him.

John 5:16

For this cause the Judeans persecuted Yeshua, and sought to kill him, because he did these things on the Shabbat.

John 7:32

The Perushim heard the multitude murmuring these things concerning him, and the chief Kohanim and the Perushim sent officers to arrest him.

John 8:51

Most certainly, I tell you, if a person keeps my word, he will never see death.*

John 8:52

Then the Judeans said to him, *Now we know that you have a demon. Avraham died, and the prophets; and you say, 'If a man keeps my word, he will never taste of death.'

John 8:59

Therefore they took up stones to throw at him, but Yeshua was hidden, and went out of the temple, having gone through the midst of them, and so passed by.

Acts 14:22

confirming the souls of the talmidim, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into the Kingdom of God.

1 Corinthians 4:12

We toil, working with our own hands. When people curse us, we bless. Being persecuted, we endure.

2 Corinthians 4:9

pursued, yet not forsaken; struck down, yet not destroyed;

1 Thessalonians 2:15

who killed both the Lord Yeshua and their own prophets, and drove us out, and didn't please God, and are contrary to all men;

2 Timothy 3:12

Yes, and all who desire to live godly in Messiah Yeshua will suffer persecution.

1 Samuel 8:7

The LORD said to Shemu'el, Listen to the voice of the people in all that they tell you; for they have not rejected you, but they have rejected me, that I should not be king over them.