Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 12:4 - Hebrew Names version (HNV)

4 Then Yehudah Iskriot, Shim`on's son, one of his talmidim, who would betray him, said,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 But Judas Iscariot, the one of His disciples who was about to betray Him, said,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 But Judas Iscariot, one of his disciples, that should betray him, saith,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 Judas Iscariot, one of his disciples (the one who was about to betray him), complained,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 Then one of his disciples, Judas Iscariot, who was soon to betray him, said,

Féach an chaibidil Cóip




John 12:4
10 Tagairtí Cros  

Then I saw all the labor and achievement that is the envy of a man's neighbor. This also is vanity and a striving after wind.


Shim`on the Kena`ani; and Yehudah Iskriot, who also betrayed him.


Then one of the Twelve, who was called Yehudah Iskriot, went to the chief Kohanim,


Yehudah the son of Ya`akov; and Yehudah Iskriot, who also became a traitor.


*Why wasn't this ointment sold for three hundred denarii, and given to the poor?*


After supper, the devil having already put into the heart of Yehudah Iskriot, Shim`on's son, to betray him,


Yeshua therefore answered, *It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it.* So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Yehudah, the son of Shim`on Iskriot.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí