Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 11:5 - Hebrew Names version (HNV)

5 Now Yeshua loved Marta, and her sister, and El'azar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus. [They were His dear friends, and He held them in loving esteem.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 Jesus loved Martha, her sister, and Lazarus.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Now Jesus loved Martha, and her sister Mary, and Lazarus.

Féach an chaibidil Cóip




John 11:5
11 Tagairtí Cros  

It happened as they went on their way, he entered into a certain village, and a certain woman named Marta received him into her house.


But Marta was distracted with much serving, and she came up to him, and said, *Lord, don't you care that my sister left me to serve alone? Ask her therefore to help me.*


Yeshua answered her, *Marta, Marta, you are anxious and troubled about many things,


Now a certain man was sick, El'azar from Beit-Anyah, of the village of Miriam and her sister, Marta.


The sisters therefore sent to him, saying, *Lord, behold, he for whom you have great affection is sick.*


The Judeans therefore said, *See how much affection he had for him!*


When therefore he heard that he was sick, he stayed two days in the place where he was.


The talmidim told him, *Rabbi, the Judeans were just trying to stone you, and are you going there again?*


for the Father himself loves you, because you have loved me, and have believed that I came forth from God.


I made known to them your name, and will make it known; that the love with which you loved me may be in them, and I in them.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí