Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





John 10:25 - Hebrew Names version (HNV)

25 Yeshua answered them, *I told you, and you don't believe. The works that I do in my Father's name, these testify about me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 Jesus answered them, I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 Jesus answered them, I have told you so, yet you do not believe Me [you do not trust Me and rely on Me]. The very works that I do by the power of My Father and in My Father's name bear witness concerning Me [they are My credentials and evidence in support of Me].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 Jesus answered them, I told you, and ye believe not: the works that I do in my Father’s name, these bear witness of me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 Jesus answered, “I have told you, but you don’t believe. The works I do in my Father’s name testify about me,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 Jesus answered them: "I speak to you, and you do not believe. The works that I do in the name of my Father, these offer testimony about me.

Féach an chaibidil Cóip




John 10:25
17 Tagairtí Cros  

Yeshua answered them, *I have shown you many good works from my Father. For which of those works do you stone me?*


If I don't do the works of my Father, don't believe me.


But if I do them, though you don't believe me, believe the works; that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father.*


The chief Kohanim therefore and the Perushim gathered a council, and said, *What are we doing? For this man does many signs.


But though he had done so many signs before them, yet they didn't believe in him,


Believe me that I am in the Father, and the Father in me; or else believe me for the very works' sake.


Therefore Yeshua did many other signs in the presence of his talmidim, which are not written in this book;


The same came to him by night, and said to him, *Rabbi, we know that you are a teacher come from God, for no one can do these signs that you do, unless God is with him.*


But of the multitude, many believed in him. They said, *When the Messiah comes, he won't do more signs than those which this man has done, will he?*


Again, therefore, Yeshua spoke to them, saying, *I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have the light of life.*


I said therefore to you that you will die in your sins; for unless you believe that I AM he, you will die in your sins.*


Your father Avraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad.*


Yeshua said to them, *Most certainly, I tell you, before Avraham came into existence, I AM.*


even Yeshua of Natzeret, how God anointed him with the Holy Spirit and with power, who went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.


*Men of Yisra'el, hear these words! Yeshua of Natzeret, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him in the midst of you, even as you yourselves know,


how will we escape if we neglect so great a salvation--which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí