Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 9:17 - Hebrew Names version (HNV)

17 Thus says the LORD of Armies, Consider you, and call for the mourning women, that they may come; and send for the skillful women, that they may come:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Thus saith the LORD of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for cunning women, that they may come:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Thus says the Lord of hosts: Consider and call for the mourning women to come; send for the skillful women to come.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Thus saith Jehovah of hosts, Consider ye, and call for the mourning women, that they may come; and send for the skilful women, that they may come:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 The LORD of heavenly forces proclaims: Pay attention! Summon the women who mourn, let them come; send for those best trained, let them come.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: "Consider and call upon the women mourners, and let them approach. And send to those women who are wise, and let them hurry.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 9:17
12 Tagairtí Cros  

Yirmeyahu lamented for Yoshiyahu: and all the singing men and singing women spoke of Yoshiyahu in their lamentations to this day; and they made them an ordinance in Yisra'el: and behold, they are written in the lamentations.


Let them curse it who curse the day, who are ready to rouse up livyatan.


yes, they shall be afraid of heights, and terrors will be in the way; and the almond tree shall blossom, and the khagav shall be a burden, and desire shall fail; because man goes to his everlasting home, and the mourners go about the streets:


Cut off your hair, [Yerushalayim], and cast it away, and take up a lamentation on the bare heights; for the LORD has rejected and forsaken the generation of his wrath.


The Lord is become as an enemy, he has swallowed up Yisra'el; He has swallowed up all her palaces, he has destroyed his strongholds; He has multiplied in the daughter of Yehudah mourning and lamentation.


You, son of man, take up a lamentation over Tzor;


This is the lamentation with which they shall lament; the daughters of the nations shall lament therewith; over Egypt, and over all her multitude, shall they lament therewith, says the Lord GOD.


Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Yisra'el.


In that day they will take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, saying, 'We are utterly ruined! My people's possession is divided up. Indeed he takes it from me and assigns our fields to traitors!'*


When Yeshua came into the ruler's house, and saw the flute players, and the crowd in noisy disorder,


He came to the synagogue ruler's house, and he saw an uproar, weeping, and great wailing.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí