Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 11:9 - Hebrew Names version (HNV)

9 The LORD said to me, A conspiracy is found among the men of Yehudah, and among the inhabitants of Yerushalayim.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And the Lord said to me, A conspiracy is found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And Jehovah said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 The LORD said to me: A conspiracy is taking place among the people of Judah and residents of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And the Lord said to me: "A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 11:9
13 Tagairtí Cros  

the prophets prophesy falsely, and the Kohanim bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will you do in the end of it?


For from the least of them even to the greatest of them everyone is given to covetousness; and from the prophet even to the Kohen everyone deals falsely.


Therefore will I give their wives to others, and their fields to those who shall possess them: for everyone from the least even to the greatest is given to covetousness; from the prophet even to the Kohen every one deals falsely.


As gangs of robbers wait to ambush a man, so the company of Kohanim murder in the way toward Shekhem, committing shameful crimes.


Her leaders judge for bribes, and her Kohanim teach for a price, and her prophets of it tell fortunes for money: yet they lean on the LORD, and say, *Isn't the LORD in the midst of us? No disaster will come on us.*


and said, *What are you willing to give me, that I should deliver him to you?* They weighed out for him thirty pieces of silver.


So from that day forward they took counsel that they might put him to death.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí