Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 66:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 For all these things has my hand made, and [so] all these things came to be, says the LORD: but to this man will I look, even to him who is poor and of a contrite spirit, and who trembles at my word.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 For all those things hath mine hand made, and all those things have been, saith the LORD: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and trembleth at my word.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 For all these things My hand has made, and so all these things have come into being [by and for Me], says the Lord. But this is the man to whom I will look and have regard: he who is humble and of a broken or wounded spirit, and who trembles at My word and reveres My commands. [John 4:24.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 For all these things hath my hand made, and so all these things came to be, saith Jehovah: but to this man will I look, even to him that is poor and of a contrite spirit, and that trembleth at my word.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 My hand made all these things and brought them into being, says the LORD. But here is where I will look: to the humble and contrite in spirit, who tremble at my word.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 My hand has made all these things, and all these things have been made, says the Lord. But upon whom will I look with favor, except upon a poor little one, who is contrite in spirit, and who trembles at my words?

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 66:2
35 Tagairtí Cros  

See you how Ach'av humbles himself before me? because he humbles himself before me, I will not bring the evil in his days; but in his son's days will I bring the evil on his house.


Shafan the scribe told the king, saying, Chilkiyah the Kohen has delivered me a book. Shafan read it before the king.


It happened, when the king had heard the words of the scroll of the Torah, that he tore his clothes.


Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those who tremble at the mitzvah of our God; and let it be done according to the law.


Then were assembled to me everyone who trembled at the words of the God of Yisra'el, because of the trespass of them of the captivity; and I sat confounded until the evening offering.


My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.


Princes have persecuted me without a cause, but my heart stands in awe of your words.


For though the LORD is high, yet he looks after the lowly; but the proud, he knows from afar.


The LORD is near to those who have a broken heart, and saves those who have a crushed spirit.


The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.


Then you will delight in the sacrifices of righteousness, in burnt offerings and in whole burnt offerings. Then they will offer bulls on your altar.


Blessed is the man who always fears; but one who hardens his heart falls into trouble.


A man's pride brings him low, but one of lowly spirit gains honor.


Lift up your eyes on high, and see who has created these, who brings out their army by number. He calls them all by name. by the greatness of his might, and because he is strong in power, Not one is lacking.


that they may see, know, consider, and understand together, that the hand of the LORD has done this, and the Holy One of Yisra'el has created it.


For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.


The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed me to preach good news to the humble; he has sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening [of the prison] to those who are bound;


Hear the word of the LORD, you who tremble at his word: Your brothers who hate you, who cast you out for my name's sake, have said, Let the LORD be glorified, that we may see your joy; but it is those who shall be disappointed.


They will walk after the LORD, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.


He has shown you, O man, what is good. What does the LORD require of you, but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?


I heard, and my body trembled. My lips quivered at the voice. Rottenness enters into my bones, and I tremble in my place, because I must wait quietly for the day of trouble, for the coming up of the people who invade us.


But I tell you that one greater than the temple is here.


Didn't my hand make all these things?'


But rise up, and enter into the city, and you will be told what you must do.*


So then, my beloved, even as you have always obeyed, not only in my presence, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.


He is before all things, and in him all things are held together.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí