Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 60:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 For, behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples; but the LORD will arise on you, and his glory shall be seen on you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the LORD shall arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 For behold, darkness shall cover the earth, and dense darkness [all] peoples, but the Lord shall arise upon you [O Jerusalem], and His glory shall be seen on you. [Isa. 60:19-22; Mal. 4:2; Rev. 21:2, 3.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 For, behold, darkness shall cover the earth, and gross darkness the peoples; but Jehovah will arise upon thee, and his glory shall be seen upon thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Though darkness covers the earth and gloom the nations, the LORD will shine upon you; God’s glory will appear over you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 For behold, darkness will cover the earth, and thick darkness will cover the peoples. Then the Lord will rise above you, and his glory will be seen in you.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 60:2
35 Tagairtí Cros  

so that the Kohanim could not stand to minister by reason of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of the LORD.


For the LORD has built up Tziyon. He has appeared in his glory.


House of Ya`akov, come, and let us walk in the light of the LORD.


The LORD will create over the whole habitation of Mount Tziyon, and over her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy.


and if you draw out your soul to the hungry, and satisfy the afflicted soul: then shall your light rise in darkness, and your obscurity be as the noonday;


Then shall your light break forth as the morning, and your healing shall spring forth speedily; and your righteousness shall go before you; the glory of the LORD shall be your rear guard.


For Tziyon's sake will I not hold my shalom, and for Yerushalayim's sake I will not rest, until her righteousness go forth as brightness, and her yeshu`ah as a lamp that burns.


that you may suck and be satisfied with the breasts of her consolations; that you may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.


and look to the earth, and see distress, darkness, and the gloom of anguish. They will will be driven into thick darkness.


Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble on the dark mountains, and, while you look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.


The glory of the LORD mounted up from the Keruv, [and stood] over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of the LORD's glory.


Moshe and Aharon went into the Tent of Meeting, and came out, and blessed the people: and the glory of the LORD appeared to all the people.


But to you who fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings. You will go out, and leap like calves of the stall.


Korach assembled all the congregation against them to the door of the tent of meeting: and the glory of the LORD appeared to all the congregation.


Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.*


You blind fools! For which is greater, the gift, or the altar that sanctifies the gift?


You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!


In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.


The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.


No one has seen God at any time. The one and only Son, who is in the bosom of the Father, he has declared him.


You have not known him, but I know him. If I said, 'I don't know him,' I would be like you, a liar. But I know him, and keep his word.


who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.


For as I passed along, and observed the objects of your worship, I found also an altar with this inscription: 'TO AN UNKNOWN GOD.' What therefore you worship in ignorance, this I announce to you.


to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Hasatan to God, that they may receive remission of sins and an inheritance among those who are sanctified by faith in me.'


But we all, with unveiled face beholding as in a mirror the glory of the Lord, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.


who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;


But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God's own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí