Isaiah 6:11 - Hebrew Names version (HNV)

¹¹ Then I said, *Lord, how long?* He answered, *Until cities are waste without inhabitant, and houses without man, and the land becomes utterly waste,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Then said I, Lord, how long? And he answered, Until the cities be wasted without inhabitant, and the houses without man, and the land be utterly desolate,

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then said I, Lord, how long? And He answered, Until cities lie waste without inhabitant and houses without man, and the land is utterly desolate,

American Standard Version (1901)

¹¹ Then said I, Lord, how long? And he answered, Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,

Common English Bible

¹¹ I said, “How long, Lord?” And God said, “Until cities lie ruined with no one living in them, until there are houses without people and the land is left devastated.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And I said, "For how long, O Lord?" And he said, "Until the cities are desolate, without an inhabitant, and the houses are without a man, and the land will be left behind, deserted."

Isaiah 6:11 Tagairtí Cros

Psalm 74:10

How long, God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme your name forever?

Psalm 79:5

How long, LORD? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?

Psalm 90:13

Relent, LORD! How long? Have compassion on your servants!

Psalm 94:3

LORD, how long will the wicked, how long will the wicked triumph?

Isaiah 1:7

Your country is desolate. Your cities are burned with fire. Strangers devour your land in your presence, and it is desolate, as overthrown by strangers.

Isaiah 13:12

I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ofir 1.

Isaiah 3:26

Her gates shall lament and mourn; and she shall be desolate and sit on the ground.

Isaiah 3:8

For Yerushalayim is ruined, and Yehudah is fallen; because their tongue and their doings are against the LORD, to provoke the eyes of his glory.

Isaiah 32:14

For the palace will be forsaken. The populous city will be deserted. The hill and the watchtower will be for dens forever, a delight for wild donkeys, a pasture of flocks;

Isaiah 35:1

The wilderness and the dry land will be glad. The desert will rejoice and blossom like a rose.

Isaiah 5:9

In my ears, the LORD of Armies says: *Surely many houses will be desolate, even great and beautiful, unoccupied.

Isaiah 60:15

Whereas you have been forsaken and hated, so that no man passed through you, I will make you an eternal excellency, a joy of many generations.

Isaiah 64:10

Your holy cities are become a wilderness, Tziyon is become a wilderness, Yerushalayim a desolation.

Jeremiah 22:6

For thus says the LORD concerning the house of the king of Yehudah: You are Gil`ad to me, [and] the head of Levanon; [yet] surely I will make you a wilderness, [and] cities which are not inhabited.

Jeremiah 4:7

A lion is gone up from his thicket, and a destroyer of nations; he is on his way, he is gone forth from his place, to make your land desolate, that your cities be laid waste, without inhabitant.

Jeremiah 44:2

Thus says the LORD of Armies, the God of Yisra'el: You have seen all the evil that I have brought on Yerushalayim, and on all the cities of Yehudah; and behold, this day they are a desolation, and no man dwells therein,

Jeremiah 52:27

The king of Bavel struck them, and put them to death at Rivlah in the land of Chamat. So Yehudah was carried away captive out of his land.

Ezekiel 6:6

In all your dwelling places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your incense altars may be hewn down, and your works may be abolished.

Daniel 8:13

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said to that certain one who spoke, How long shall be the vision [concerning] the continual [burnt offering], and the disobedience that makes desolate, to give both the sanctuary and the army to be trodden under foot?

Leviticus 26:31

I will lay your cities waste, and will bring your sanctuaries to desolation, and I will not take delight in the sweet fragrence of your offerings.

Leviticus 26:33

I will scatter you among the nations, and I will draw out the sword after you: and your land will be a desolation, and your cities shall be a waste.

Micah 2:4

In that day they will take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, saying, 'We are utterly ruined! My people's possession is divided up. Indeed he takes it from me and assigns our fields to traitors!'*

Micah 5:11

I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.

Micah 6:13

Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.

Micah 7:13

Yet the land will be desolate because of those who dwell therein, for the fruit of their doings.

Deuteronomy 28:62

You shall be left few in number, whereas you were as the stars of the sky for multitude; because you didn't listen to the voice of the LORD your God.

Deuteronomy 28:63

It shall happen that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so the LORD will rejoice over you to cause you to perish, and to destroy you; and you shall be plucked from off the land where you go in to possess it.