Hosea 2:18 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁸ In that day I will make a covenant for them with the animals of the field, and with the birds of the sky, and with the creeping things of the ground. I will break the bow, the sword, and the battle out of the land, and will make them lie down safely.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And in that day will I make a covenant for Israel with the living creatures of the open country and with the birds of the heavens and with the creeping things of the ground. And I will break the bow and the sword and [abolish battle equipment and] conflict out of the land and will make you lie down safely.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the birds of the heavens, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the land, and will make them to lie down safely.

Common English Bible

¹⁸ On that day, I will make a covenant for them with the wild animals, the birds in the sky, and the creeping creatures of the fertile ground. I will do away with the bow, the sword, and war from the land; I will make you lie down in safety.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And in that day, I will strike a deal with them, with the beasts of the field, and with the birds of the sky, and with the creatures of the earth. And I will crush the bow and the sword, and I will wipe away war from the earth. And I will let them sleep securely.

Hosea 2:18 Tagairtí Cros

Job 5:22

At destruction and famine you shall laugh, neither shall you be afraid of the animals of the earth.

Job 5:23

For you shall be in league with the stones of the field. The animals of the field shall be at peace with you.

Psalm 148:10

wild animals and all livestock; small creatures and flying birds;

Psalm 23:2

He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.

Psalm 46:9

He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire.

Isaiah 2:11

The lofty looks of man will be brought low, the haughtiness of men will be bowed down, and the LORD alone will be exalted in that day.

Isaiah 2:17

The loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be brought low; and the LORD alone shall be exalted in that day.

Isaiah 2:4

He will judge between the nations, and will decide concerning many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Isaiah 26:1

In that day, this song will be sung in the land of Yehudah: *We have a strong city. God appoints salvation for walls and bulwarks.

Isaiah 32:18

My people will abide in a peaceful habitation, in safe dwellings, and in quiet resting places.

Isaiah 54:5

For your Maker is your husband; the LORD of Armies is his name: and the Holy One of Yisra'el is your Redeemer; the God of the whole earth shall he be called.

Isaiah 65:25

The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the ox; and dust shall be the serpent's food. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, says the LORD.

Jeremiah 23:6

In his days Yehudah shall be saved, and Yisra'el shall dwell safely; and this is his name by which he shall be called: the LORD our righteousness.

Jeremiah 30:10

Therefore don't you be afraid, O Ya`akov my servant, says the LORD; neither be dismayed, Yisra'el: for, behold, I will save you from afar, and your seed from the land of their captivity; and Ya`akov shall return, and shall be quiet and at ease, and none shall make him afraid.

Jeremiah 33:16

In those days shall Yehudah be saved, and Yerushalayim shall dwell safely; and this is [the name] by which she shall be called: the LORD our righteousness.

Ezekiel 34:25

I will make with them a covenant of shalom, and will cause evil animals to cease out of the land; and they shall dwell securely in the wilderness, and sleep in the woods.

Ezekiel 39:1

You, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord GOD: Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshekh, and Tuval:

Zechariah 14:4

His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Yerushalayim on the east; and the Mount of Olives will be split in two, from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south.

Zechariah 14:9

The LORD will be King over all the earth. In that day the LORD will be one, and his name one.

Zechariah 2:11

Many nations shall join themselves to the LORD in that day, and shall be my people; and I will dwell in the midst of you, and you shall know that the LORD of Armies has sent me to you.

Zechariah 3:10

In that day,' says the LORD of Armies, 'you will invite every man his neighbor under the vine and under the fig tree.'*

Zechariah 9:10

I will cut off the chariot from Efrayim, and the horse from Yerushalayim; and the battle bow will be cut off; and he will speak shalom to the nations: and his dominion will be from sea to sea, and from the River to the ends of the earth.