Hosea 13:16 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁶ Shomron will bear her guilt; for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and their pregnant women will be ripped open.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Samaria shall bear her guilt and become desolate, for she rebelled against her God; they shall fall by the sword, their infants shall be dashed in pieces, and their pregnant women shall be ripped up.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Samaria shall bear her guilt; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword; their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.

Common English Bible

¹⁶ Samaria will be desolate, because she has rebelled against her God; by the sword they will fall— their babies will be dashed, and their pregnant women ripped open.

Hosea 13:16 Tagairtí Cros

2 Kings 15:16

Then Menachem struck Tifsach, and all who were therein, and the borders of it, from Tirtzah: because they didn't open to him, therefore he struck it; and all the women therein who were with child he ripped up.

2 Kings 17:18

Therefore the LORD was very angry with Yisra'el, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Yehudah only.

2 Kings 17:5

Then the king of Ashur came up throughout all the land, and went up to Shomron, and besieged it three years.

2 Kings 17:6

In the ninth year of Hoshea the king of Ashur took Shomron, and carried Yisra'el away to Ashur, and placed them in Chalach, and on the Chavor, the river of Gozan, and in the cities of the Madai.

2 Kings 8:12

Chaza'el said, Why weeps my lord? He answered, Because I know the evil that you will do to the children of Yisra'el: their strongholds will you set on fire, and their young men will you kill with the sword, and will dash in pieces their little ones, and rip up their women with child.

Isaiah 13:16

Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.

Isaiah 17:3

The fortress shall cease from Efrayim, and the kingdom from Damascus, and the remnant of Syria. They will be as the glory of the children of Yisra'el,* says the LORD of Armies.

Isaiah 8:4

For before the child knows how to say, 'My father,' and, 'My mother,' the riches of Damascus and the spoil of Shomron will be carried away by the king of Ashur.*

Hosea 10:2

Their heart is divided. Now they will be found guilty. He will demolish their altars. He will destroy their sacred stones.

Hosea 11:6

The sword will fall on their cities, and will destroy the bars of their gates, and will put an end to their plans.

Hosea 7:14

They haven't cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away from me.

Amos 1:13

Thus says the LORD: *For three transgressions of the children of `Ammon, yes, for four, I will not turn away its punishment; because they have ripped open the pregnant women of Gil`ad, that they may enlarge their border.

Amos 3:9

Proclaim in the palaces at Ashdod, and in the palaces in the land of Egypt, and say, *Assemble yourselves on the mountains of Shomron, and see what unrest is in her, and what oppression is among them.*

Amos 9:1

I saw the Lord standing beside the altar, and he said, *Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake; and break them in pieces on the head of all of them; and I will kill the last of them with the sword: there shall not one of them flee away, and there shall not one of them escape.

Micah 1:4

The mountains melt under him, and the valleys split apart, like wax before the fire, like waters that are poured down a steep place.

Micah 6:16

For the statutes of `Omri 1 are kept, and all the works of the house of Ach'av. You walk in their counsels, that I may make you a ruin, and her inhabitants a hissing; And you will bear the reproach of my people.*

Nahum 3:10

Yet was she carried away. She went into captivity. Her young children also were dashed in pieces at the head of all the streets, and they cast lots for her honorable men, and all her great men were bound in chains.