Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 12:2 - Hebrew Names version (HNV)

2 looking to Yeshua, the author and perfecter of faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and has sat down at the right hand of the throne of God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 Looking away [from all that will distract] to Jesus, Who is the Leader and the Source of our faith [giving the first incentive for our belief] and is also its Finisher [bringing it to maturity and perfection]. He, for the joy [of obtaining the prize] that was set before Him, endured the cross, despising and ignoring the shame, and is now seated at the right hand of the throne of God. [Ps. 110:1.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 looking unto Jesus the author and perfecter of our faith, who for the joy that was set before him endured the cross, despising shame, and hath sat down at the right hand of the throne of God.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 and fix our eyes on Jesus, faith’s pioneer and perfecter. He endured the cross, ignoring the shame, for the sake of the joy that was laid out in front of him, and sat down at the right side of God’s throne.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 Let us gaze upon Jesus, as the Author and the completion of our faith, who, having joy laid out before him, endured the cross, disregarding the shame, and who now sits at the right hand of the throne of God.

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 12:2
78 Tagairtí Cros  

The LORD will fulfill that which concerns me; your loving kindness, LORD, endures forever. Don't forsake the works of your own hands.


Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don't look to the Holy One of Yisra'el, and they don't seek the LORD!


Look to me, and be you saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is none else.


He was despised, and rejected by men; a man of suffering, and acquainted with disease: and as one from whom men hide their face he was despised; and we didn't respect him.


I will wait for the LORD, who hides his face from the house of Ya`akov, and I will look for him.


But as for me, I will look to the LORD. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.


I will pour on the house of David, and on the inhabitants of Yerushalayim, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn.


Moshe made a serpent of brass, and set it on the standard: and it happened, that if a serpent had bitten any man, when he looked to the serpent of brass, he lived.


From that time, Yeshua began to show his talmidim that he must go to Yerushalayim and suffer many things from the elders, chief Kohanim, and scribes, and be killed, and the third day be raised up.


even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many.*


He said, *Abba, Father, all things are possible to you. Please remove this cup from me. However, not what I desire, but what you desire.*


The Scripture was fulfilled, which says, *He was numbered with transgressors.*


So then the Lord Yeshua, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.


He said to them, *Eliyahu indeed comes first, and restores all things. How is it written about the Son of Man, that he should suffer many things and be despised?


Immediately the father of the child cried out with tears, *I believe. Help my unbelief!*


The emissaries said to the Lord, *Increase our faith.*


Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.


Didn't the Messiah have to suffer these things and to enter into his glory?*


The next day, he saw Yeshua coming to him, and said, *Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!


Most certainly I tell you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains by itself alone. But if it dies, it bears much fruit.


And I, if I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.*


Yeshua, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he came forth from God, and was going to God,


This is the will of the one who sent me, that everyone who sees the Son, and believes in him, should have eternal life; and I will raise him up at the last day.*


Your father Avraham rejoiced to see my day. He saw it, and was glad.*


*Let all the house of Yisra'el therefore know certainly that God has made him both Lord and Messiah, this Yeshua whom you crucified.*


and killed the Prince of life, whom God raised from the dead, to which we are witnesses.


God exalted him with his right hand to be a Prince and a Savior, to give repentance to Yisra'el, and remission of sins.


They therefore departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer dishonor for Yeshua's name.


For the word of the cross is foolishness to those who are dying, but to us who are saved it is the power of God.


but we preach Messiah crucified; a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks,


and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.


Walk in love, even as Messiah also loved you, and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.


being confident of this very thing, that he who began a good work in you will complete it until the day of Yeshua the Messiah.


For our citizenship is in heaven, from where we also wait for a Savior, the Lord Yeshua the Messiah;


From now on, there is stored up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, will give to me on that day; and not to me only, but also to all those who have loved his appearing.


But which of the angels has he told at any time, *Sit at my right hand, until I make your enemies the footstool of your feet?*


His Son is the radiance of his glory, the very image of his substance, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself made purification for our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high;


For by one offering he has perfected forever those who are being sanctified.


partly, being exposed to both reproaches and oppressions; and partly, becoming partakers with those who were treated so.


Others were tried by mocking and scourging, yes, moreover by bonds and imprisonment.


For consider him who has endured such contradiction of sinners against himself, that you don't grow weary, fainting in your souls.


Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.


Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,


(for the Torah made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.


Now in the things which we are saying, the main point is this. We have such a Kohen Gadol, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens,


so Messiah also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time, without sin, to those who are eagerly waiting for him for salvation.


My brothers, don't hold the faith of our Lord Yeshua the Messiah of glory with partiality.


searching for who or what kind of time the Spirit of Messiah, which was in them, pointed to, when he predicted the sufferings of Messiah, and the glories that would follow them.


Because Messiah also suffered for sins once, the righteous for the unrighteous, that he might bring you to God; being put to death in the flesh, but made alive in the spirit;


who is at the right hand of God, having gone into heaven, angels and authorities and powers being made subject to him.


Keep yourselves in the love of God, looking for the mercy of our Lord Yeshua the Messiah to eternal life.


saying, *What you see, write in a book and send to the seven assemblies: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and to Laodicea.*


When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me, saying, *Don't be afraid. I am the first and the last,


*I am the Alef and the Tav, * says the Lord God, *who is and who was and who is to come, the Almighty.*


*To the angel of the assembly in Smyrna write: *The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí