Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 49:24 - Hebrew Names version (HNV)

24 But his bow remained strong. The arms of his hands were made strong, by the hands of the Mighty One of Ya`akov, (from there is the shepherd, the stone of Yisra'el),

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

24 But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong By the hands of the mighty God of Jacob; (From thence is the shepherd, the stone of Israel:)

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

24 But his bow remained strong and steady and rested in the Strength that does not fail him, for the arms of his hands were made strong and active by the hands of the Mighty God of Jacob, by the name of the Shepherd, the Rock of Israel, [Gen. 48:15; Deut. 32:4; Isa. 9:6; 49:26.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

24 But his bow abode in strength, And the arms of his hands were made strong, By the hands of the Mighty One of Jacob (From thence is the shepherd, the stone of Israel),

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

24 But his bow stayed strong, and his forearms were nimble, by the hands of the strong one of Jacob, by the name of the shepherd, the rock of Israel,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

24 His bow sits in strength, and the bands of his arms and hands have been let loose by the hands of the mighty one of Jacob. From there he went forth as a pastor, the stone of Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 49:24
53 Tagairtí Cros  

There I will nourish you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have.*'


Now don't be grieved, nor angry with yourselves, that you sold me here, for God sent me before you to preserve life.


God sent me before you to preserve for you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.


Yosef nourished his father, his brothers, and all of his father's household, with bread, according to their families.


He blessed Yosef, and said, *The God before whom my fathers Avraham and Yitzchak did walk, the God who has fed me all my life long to this day,


The archers have sorely grieved him, shot at him, and persecute him:


Now therefore don't be afraid. I will nourish you and your little ones.* He comforted them, and spoke kindly to them.


In times past, when Sha'ul was king over us, it was you who led out and brought in Yisra'el: and the LORD said to you, You shall be shepherd of my people Yisra'el, and you shall be prince over Yisra'el.


He said to the king of Yisra'el, Put your hand on the bow; and he put his hand [on it]. Elisha laid his hands on the king's hands.


For they all would have made us afraid, saying, Their hands shall be weakened from the work, that it not be done. But now, [God], strengthen you my hands.


My glory is fresh in me. My bow is renewed in my hand.'


The stone which the builders rejected has become the head of the corner.


how he swore to the LORD, and vowed to the Mighty One of Ya`akov:


until I find out a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Ya`akov.*


As for God, his way is perfect. The word of the LORD is tried. He is a shield to all those who take refuge in him.


Wait for the LORD. Be strong, and let your heart take courage. Yes, wait for the LORD.


The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.


But you have saved us from our adversaries, and have shamed those who hate us.


Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.


Moreover he said, *I am the God of your father, the God of Avraham, the God of Yitzchak, and the God of Ya`akov.* Moshe hid his face; for he was afraid to look at God.


Therefore the Lord, the LORD of Armies, the Mighty One of Yisra'el, says: *Ah, I will get relief from my adversaries, and avenge myself of my enemies;


Therefore thus says the Lord GOD, *Behold, I lay in Tziyon for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.


They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction.*


Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.


I will feed those who oppress you with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I, the LORD, am your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Ya`akov.


You shall also suck the milk of the nations, and shall suck the breast of kings; and you shall know that I, the LORD, am your Savior, and your Redeemer, the Mighty One of Ya`akov.


I will strengthen them in the LORD; and they will walk up and down in his name,* says the LORD.


For, behold, the stone that I have set before Yehoshua; on one stone are seven eyes: behold, I will engrave the engraving of it,' says the LORD of Armies, 'and I will remove the iniquity of that land in one day.


Yeshua said to them, *Did you never read in the Scriptures, 'The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner. This was from the Lord. It is marvelous in our eyes?'


Haven't you even read this Scripture: 'The stone which the builders rejected, the same was made the head of the corner.


But he looked at them, and said, *Then what is this that is written, 'The stone which the builders rejected, the same was made the chief cornerstone?'


He is 'the stone which was regarded as worthless by you, the builders, which has become the head of the corner.'


Who are you who judge another's servant? To his own lord he stands or falls. Yes, he will be made to stand, for God has power to make him stand.


being built on the foundation of the emissaries and prophets, Messiah Yeshua himself being the chief cornerstone;


The Rock, his work is perfect, for all his ways are justice: a God of faithfulness and without iniquity, just and right is he.


The eternal God is [your] dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, Destroy.


Yehoshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moshe had laid his hands on him: and the children of Yisra'el listened to him, and did as the LORD commanded Moshe.


strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy;


But the Lord stood by me, and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear; and I was delivered out of the mouth of the lion.


but the hill country shall be yours; for though it is a forest, you shall cut it down, and the goings out of it shall be yours; for you shall drive out the Kena`anim, though they have chariots of iron, and though they are strong.


The house of Yosef, they also went up against Beit-El; and the LORD was with them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí