Genesis 43:10 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁰ for if we hadn't delayed, surely we would have returned a second time by now.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ for except we had lingered, surely now we had returned this second time.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For if we had not lingered like this, surely by now we would have returned the second time.

American Standard Version (1901)

¹⁰ for except we had lingered, surely we had now returned a second time.

Common English Bible

¹⁰ If we hadn’t waited so long, we would’ve returned twice by now.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ If a delay had not intervened, by now we would have returned here a second time."

Genesis 43:10 Tagairtí Cros

Genesis 19:16

But he lingered; and the men grabbed his hand, his wife's hand, and his two daughters' hands, the LORD being merciful to him; and they took him out, and set him outside of the city.

Genesis 43:11

Their father, Yisra'el, said to them, *If it must be so, then do this. Take from the choice fruits of the land in your bags, and carry down a present for the man, a little balm, a little honey, spices and myrrh, nuts, and almonds;

Genesis 43:9

I'll be collateral for him. From my hand will you require him. If I don't bring him to you, and set him before you, then let me bear the blame forever,