Genesis 33:18 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁸ Ya`akov came in shalom to the city of Shekhem, which is in the land of Kena`an, when he came from Paddan-Aram 1; and encamped before the city.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Jacob came to Shalem, a city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Padan-aram; and pitched his tent before the city.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ When Jacob came from Padan-aram, he arrived safely and in peace at the town of Shechem, in the land of Canaan, and pitched his tents before the [enclosed] town.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Jacob came in peace to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, when he came from Paddan-aram; and encamped before the city.

Common English Bible

¹⁸ Jacob arrived safely at the city of Shechem in the land of Canaan on his trip from Paddan-aram, and he camped in front of the city.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he crossed over to Salem, a city of the Shechemites, which is in the land of Canaan, after he returned from Mesopotamia of Syria. And he lived near the town.

Genesis 33:18 Tagairtí Cros

Genesis 12:6

Avram passed through the land to the place of Shekhem, to the oak of Moreh. The Kena`ani was then in the land.

Genesis 25:20

Yitzchak was forty years old when he took Rivka, the daughter of Betu'el the Syrian of Paddan-Aram 1, the sister of Lavan the Syrian, to be his wife.

Genesis 28:2

Arise, go to Paddan-Aram 1, to the house of Betu'el your mother's father. Take a wife from there from the daughters of Lavan, your mother's brother.

Genesis 31:25

Lavan caught up with Ya`akov. Now Ya`akov had pitched his tent in the mountain, and Lavan with his relatives encamped in the mountain of Gil`ad.

Genesis 35:9

God appeared to Ya`akov again, when he came from Paddan-Aram 1, and blessed him.

Genesis 37:13

Yisra'el said to Yosef, *Aren't your brothers feeding the flock in Shekhem? Come, and I will send you to them.* He said to him, *Here I am.*

Genesis 46:15

These are the sons of Le'ah, whom she bore to Ya`akov in Paddan-Aram 1, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.

Genesis 48:7

As for me, when I came from Paddan, Rachel died by me in the land of Kena`an in the way, when there was still some distance to come to Efrat, and I buried her there in the way to Efrat (the same is Beit-Lechem).*

Psalm 60:6

God has spoken from his sanctuary: *I will triumph. I will divide Shekhem, and measure out the valley of Sukkot.

Jeremiah 41:5

that there came men from Shekhem, from Shiloh, and from Shomron, even eighty men, having their beards shaved and their clothes torn, and having cut themselves, with meal offerings and frankincense in their hand, to bring them to the house of the LORD.

John 3:23

Yochanan also was immersing in Einayim near Shalem, because there was much water there. They came, and were immersed.

John 4:5

So he came to a city of Shomron, called Shekhem, near the parcel of ground that Ya`akov gave to his son, Yosef.

Acts 7:16

and they were brought back to Shekhem, and laid in the tomb that Avraham bought for a price in silver from the children of Chamor of Shekhem.

Joshua 24:1

Yehoshua gathered all the tribes of Yisra'el to Shekhem, and called for the elders of Yisra'el, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.

Judges 9:1

Avimelekh the son of Yerubba`al went to Shekhem to his mother's brothers, and spoke with them, and with all the family of the house of his mother's father, saying,