Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 17:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 You shall be circumcised in the flesh of your foreskin. It will be a token of the covenant between me and you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 And you shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall be a token or sign of the covenant (the promise or pledge) between Me and you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 And ye shall be circumcised in the flesh of your foreskin; and it shall be a token of a covenant betwixt me and you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 You must circumcise the flesh of your foreskins, and it will be a symbol of the covenant between us.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And you shall circumcise the flesh of your foreskin, so that it may be a sign of the covenant between me and you.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 17:11
9 Tagairtí Cros  

God said, *This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:


David sent messengers to Ish-Boshet, Sha'ul's son, saying, Deliver me my wife Mikhal, whom I pledged to be married to me for one hundred foreskins of the Pelishtim.


When a stranger shall live as a foreigner with you, and will keep the Pesach to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one who is born in the land: but no uncircumcised person shall eat of it.


Then Tzipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, *Surely you are a bridegroom of blood to me.*


He gave him the covenant of circumcision. So Avraham became the father of Yitzchak, and circumcised him the eighth day. Yitzchak became the father of Ya`akov, and Ya`akov became the father of the twelve patriarchs.


He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them.


Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.


Yehoshua made himself flint knives, and circumcised the children of Yisra'el at the hill of `Aralot.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí