Genesis 13:9 - Hebrew Names version (HNV)

⁹ Isn't the whole land before you? Please separate yourself from me. If you go to the left hand, then I will go to the right. Or if you go to the right hand, then I will go to the left.*

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou depart to the right hand, then I will go to the left.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Is not the whole land before you? Separate yourself, I beg of you, from me. If you take the left hand, then I will go to the right; or if you choose the right hand, then I will go to the left.

American Standard Version (1901)

⁹ Is not the whole land before thee? separate thyself, I pray thee, from me: if thou wilt take the left hand, then I will go to the right; or if thou take the right hand, then I will go to the left.

Common English Bible

⁹ Isn’t the whole land in front of you? Let’s separate. If you go north, I will go south; and if you go south, I will go north.”

Catholic Public Domain Version

⁹ Behold, the entire land is before your eyes. Withdraw from me, I beg you. If you will go to the left, I will take the right. If you choose the right, I will pass to the left."

Genesis 13:9 Tagairtí Cros

Genesis 13:10

Lot lifted up his eyes, and saw all the plain of the Yarden, that it was well-watered everywhere, before the LORD destroyed Sedom and `Amorah, like the garden of the LORD, like the land of Egypt, as you go to Tzo`ar.

Genesis 13:8

Avram said to Lot, *Please, let there be no strife between me and you, and between my herdsmen and your herdsmen; for we are relatives.

Genesis 20:15

Avimelekh said, *Behold, my land is before you. Dwell where it pleases you.*

Genesis 34:10

You shall dwell with us, and the land will be before you. Live and trade in it, and get possessions in it.*

Psalm 120:7

I am for shalom, but when I speak, they are for war.

Jeremiah 40:4

Now, behold, I loose you this day from the chains which are on your hand. If it seems good to you to come with me into Bavel, come, and I will take care of you; but if it seems bad to you to come with me into Bavel, don't: behold, all the land is before you; where it seems good and right to you to go, there go.

Romans 12:18

If it is possible, as much as it is up to you, be at peace with all men.

1 Corinthians 6:7

Therefore it is already altogether a defect in you, that you have lawsuits one with another. Why not rather be wronged? Why not rather be defrauded?

Hebrews 12:14

Follow after shalom with all men, and the sanctification without which no man will see the Lord,