Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 15:7 - Hebrew Names version (HNV)

7 In the greatness of your excellency, you overthrow those who rise up against you. You send forth your wrath. It consumes them as stubble.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown them that rose up against thee: Thou sentest forth thy wrath, which consumed them as stubble.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 In the greatness of Your majesty You overthrow those rising against You. You send forth Your fury; it consumes them like stubble.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And in the greatness of thine excellency thou overthrowest them that rise up against thee: Thou sendest forth thy wrath, it consumeth them as stubble.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 With your great surge you overthrow your opponents; you send out your hot anger; it burns them up like straw.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And in the multitude of your glory you have put down your adversaries. You sent out your wrath, which devoured them like stubble.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 15:7
29 Tagairtí Cros  

God who is wise in heart, and mighty in strength: who has hardened himself against him, and prospered?


let them praise the name of the LORD, for his name alone is exalted. His glory is above the earth and the heavens.


Consume them in wrath. Consume them, and they will be no more. Let them know that God rules in Ya`akov, to the ends of the earth. Selah.


To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.


My God, make them like tumbleweed; like chaff before the wind.


Moshe stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it. The LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.


So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw.


but indeed for this cause I have made you stand: to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth;


Turn your ear, LORD, and hear. Open your eyes, LORD, and behold. Hear all of the words of Sancheriv, who has sent to defy the living God.


Whom have you defied and blasphemed? Against whom have you exalted your voice and lifted up your eyes on high? Against the Holy One of Yisra'el.


Because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore will I put my hook in your nose and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.


The angel of the LORD went out and struck one hundred and eighty-five thousand men in the camp of the Ashur. When men arose early in the morning, behold, these were all dead bodies.


It happened, as he was worshipping in the house of Nisrokh his god, that Adrammelekh and Sar'etzer his sons struck him with the sword; and they escaped into the land of Ararat. Esar-Chaddon his son reigned in his place.


Behold, they shall be as stubble; the fire shall burn them; they shall not deliver themselves from the power of the flame: it shall not be a coal to warm at, nor a fire to sit before.


but the LORD of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.


Therefore as the tongue of fire devours the stubble, and as the dry grass sinks down in the flame, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust; because they have rejected the law of the LORD of Armies, and despised the word of the Holy One of Yisra'el.


There is none like you, LORD; you are great, and your name is great in might.


Now many nations have assembled against you, that say, *Let her be defiled, and let our eye gloat over Tziyon.*


Then the LORD will go out and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.


It will happen in that day, that living waters will go out from Yerushalayim; half of them toward the eastern sea, and half of them toward the western sea; in summer and in winter will it be.


For thus says the LORD of Armies: 'For honor he has sent me to the nations which plundered you; for he who touches you touches the apple of his eye.


*For, behold, the day comes, it burns as a furnace; and all the proud, and all who work wickedness, will be stubble; and the day that comes will burn them up,* says the LORD of Armies, *that it shall leave them neither root nor branch.


His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.*


He fell on the earth, and heard a voice saying to him, *Sha'ul, Sha'ul, why do you persecute me?*


There is none like God, Yeshurun, who rides on the heavens for your help, In his excellency on the skies.


For the LORD your God is a devouring fire, a jealous God.


for our God is a consuming fire.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí