Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Amos 6:11 - Hebrew Names version (HNV)

11 *For, behold, the LORD commands, and the great house will be smashed to pieces, and the little house into bits.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 For, behold, the LORD commandeth, and he will smite the great house with breaches, and the little house with clefts.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 For behold, the Lord commands and He will smite the great house into ruins and the little house into fragments.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 For, behold, Jehovah commandeth, and the great house shall be smitten with breaches, and the little house with clefts.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 Look, the LORD is giving an order; he will shatter the great house into bits and the little house into pieces.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 And he will answer, "It is finished." And he will say to him, "Be silent and do not call to mind the name of the Lord."

Féach an chaibidil Cóip




Amos 6:11
21 Tagairtí Cros  

He burnt the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Yerushalayim, even every great house, burnt he with fire.


He called for a famine on the land. He destroyed the food supplies.


He spoke, and swarms of flies came, and lice in all their borders.


He spoke, and the locusts came, and the grasshoppers, without number,


By slothfulness the roof sinks in; and through idleness of the hands the house leaks.


I have commanded my consecrated ones; yes, I have called my mighty men for my anger, even my proudly exulting ones.


so shall my word be that goes forth out of my mouth: it shall not return to me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing I sent it to do.


Shomron will bear her guilt; for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and their pregnant women will be ripped open.*


I will strike the winter house with the summer house; and the houses of ivory will perish, and the great houses will have an end,* says the LORD.


Forasmuch therefore as you trample on the poor, and take taxes from him of wheat: You have built houses of hewn stone, but you will not dwell in them. You have planted pleasant vineyards, but you shall not drink their wine.


*The Lord GOD has sworn by himself,* says the LORD, the God Tzeva'ot: *I abhor the pride of Ya`akov, and detest his fortresses. Therefore I will deliver up the city with all that is in it.


I saw the Lord standing beside the altar, and he said, *Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake; and break them in pieces on the head of all of them; and I will kill the last of them with the sword: there shall not one of them flee away, and there shall not one of them escape.


*For, behold, I will command, and I will sift the house of Yisra'el among all the nations, as grain is sifted in a sieve, yet not the least kernel will fall on the earth.


The LORD has commanded concerning you: *No more descendants will bear your name. Out of the house of your gods, will I cut off the engraved image and the molten image. I will make your grave, for you are vile.*


For I will gather all nations against Yerushalayim to battle; and the city will be taken, the houses rifled, and the women ravished. Half of the city will go out into captivity, and the rest of the people will not be cut off from the city.


Whereas Edom says, *We are beaten down, but we will return and build the waste places;* thus says the LORD of Armies, *They shall build, but I will throw down; and men will call them 'The Wicked Land,' even the people against whom the LORD shows wrath forever.*


and will dash you and your children within you to the ground. They will not leave in you one stone on another, because you didn't know the time of your visitation.*


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí