Amos 3:14 - Hebrew Names version (HNV)

¹⁴ *For in the day that I visit the transgressions of Yisra'el on him, I will also visit the altars of Beit-El; and the horns of the altar will be cut off, and fall to the ground.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ that in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him I will also visit the altars of Beth-el: and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ That in the day when I visit Israel's transgressions upon him I will also visit [with punishment] the altars of Bethel [with its golden calf], and the horns of the altar shall be cut off and fall to the ground.

American Standard Version (1901)

¹⁴ For in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also visit the altars of Beth-el; and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

Common English Bible

¹⁴ On the day I punish the crimes of Israel, I will also visit the altars of Bethel; the horns of the altar will be cut off and will fall to the ground.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ that in the day, when I will begin to visit the betrayals of Israel, I will visit upon him and upon the altars of Bethel. And the horns of the altars will be cut off and will fall to the ground.

Amos 3:14 Tagairtí Cros

2 Kings 23:15

Moreover the altar that was at Beit-El, and the high place which Yarov`am the son of Nevat, who made Yisra'el to sin, had made, even that altar and the high place he broke down; and he burned the high place and beat it to dust, and burned the Asherah.

2 Chronicles 31:1

Now when all this was finished, all Yisra'el who were present went out to the cities of Yehudah, and broke in pieces the pillars, and hewed down the Asherim, and broke down the high places and the altars out of all Yehudah and Binyamin, in Efrayim also and Menasheh, until they had destroyed them all. Then all the children of Yisra'el returned, every man to his possession, into their own cities.

Exodus 32:34

Now go, lead the people to the place of which I have spoken to you. Behold, my angel shall go before you. Nevertheless in the day when I punish, I will punish them for their sin.*

Amos 2:8

and they lay themselves down beside every altar on clothes taken in pledge; and in the house of their God they drink the wine of those who have been fined.

Amos 4:4

*Go to Beit-El, and sin; to Gilgal, and sin more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three days,

Amos 7:10

Then Amatzyah the Kohen of Beit-El sent to Yarov`am king of Yisra'el, saying, *`Amos has conspired against you in the midst of the house of Yisra'el. The land is not able to bear all his words.

Amos 7:13

but don't prophesy again any more at Beit-El; for it is the king's sanctuary, and it is a royal house!*

Amos 7:9

The high places of Yitzchak will be desolate, the sanctuaries of Yisra'el will be laid waste; and I will rise against the house of Yarov`am with the sword.*

Amos 9:1

I saw the Lord standing beside the altar, and he said, *Strike the tops of the pillars, that the thresholds may shake; and break them in pieces on the head of all of them; and I will kill the last of them with the sword: there shall not one of them flee away, and there shall not one of them escape.